首页 名人 正文

纪伯伦的代表作品

其主要作品有《我的心灵告诫我》、《泪与笑》、《先知》、《沙与沫》等。纪伯伦和鲁迅、泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。她的第一部英汉翻译作品是纪伯伦的散文诗《先知》(1931年)?...

纪伯伦的代表作品,纪伯伦被称为什么和什么?

纪伯伦是美籍黎巴嫩阿拉伯作家、诗人、画家。他被称为“艺术天才”、也被称为“黎巴嫩文坛骄子”。

他是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人,20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《我的心灵告诫我》、《泪与笑》、《先知》、《沙与沫》等,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。纪伯伦和鲁迅、泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。

冰心的译文?

她的第一部英汉翻译作品是纪伯伦的散文诗《先知》(1931年)。

在1955年到1965年期间,她先后翻译了来自8个国家50多部作品,包括诗歌、诗剧、民间故事、书信、小说、散文诗等7种形式。其中较出名的有纪伯伦的《沙与沫》(1963年);泰戈尔的《吉檀迦利》(1955年)、《园丁集》(1961年)、诗剧《暗室之王》、《齐德拉》、书信《孟加拉风光》、小说《喀布尔人》、《弃绝》等(1956年);

美国名著珍珠的原文和译文?

珍珠

一只蚌跟它附近的另一只蚌说:"我身体里边有个极大的痛苦。

它是沉重的,圆圆的,我遭难了。"

另一只蚌怀着骄傲自满情绪答道:"赞美上天也赞美大海,我身体里边毫无痛苦,我里里外外都很健全。"

这时有一只螃蟹经过,听到了两只蚌的谈话,它对那只里里外外都很健全的蚌说:"是的,你是健全的,然而,你的邻居所承受的痛苦,乃是一颗异常美丽的珍珠。"

作者简介

纪伯伦(1883~1931)黎巴嫩诗人、散文作家、画家。生于黎巴嫩北部山乡卜舍里。12岁时随母去美国波士顿。两年后回到祖国,进贝鲁特“希克玛(睿智)”学校学习阿拉伯文、法文和绘画。学习期间,曾创办《真理》杂志,态度激进。1908年发表小说《叛逆的灵魂》,激怒当局,作品遭到查禁焚毁,本人被逐,再次前往美国。后去法国,在巴黎艺术学院学习绘画和雕塑,曾得到艺术大师罗丹的奖掖。1911年重返波士顿,次年迁往纽约长住,从事文学艺术创作活动,直至逝世

花之歌作文作者?

《花之歌》是纪伯伦的散文诗集《组歌》中的一首,诗人用花的语言来叙述大自然的话语,文中尽显“纪伯伦风格”中的轻柔、凝练、隽秀与清新。诗人通过花语的清新流露,构建了一幅大自然活生生的图画。

中文版

我是大自然的话语,大自然说出来,又收回去,把它藏在心间,然后又说一遍……

我是星星,从苍穹坠落在绿茵中。

我是诸元素之女:冬将我孕育;春使我开放;夏让我成长;秋令我昏昏睡去。

我是亲友之间交往的礼品;我是婚礼的冠冕;我是生者赠与死者最后的祭献。

清早,我同晨风一道光明欢迎;傍晚,我又与群鸟一起为它送行。

我在原野上摇曳,使原野风光更加旖旎;我在清风中呼吸,使清风芬芳馥郁。我微睡时,黑夜星空的千万颗亮晶晶的眼睛对我察看;我醒来时,白昼的那只硕大的独眼向我凝视。

我饮着朝露酿成的琼浆;听着小鸟的鸣转,歌唱;我婆娑起舞,芳草为我鼓掌。我总是仰望高空,对光明心驰神往;我从不顾影自怜,也不孤芳自赏。而这些哲理,人类并未完全领悟。

离家的诗人?

叙利亚诗人纪伯伦在美国写下了不朽的诗集《先知》

巴勒斯坦作家萨义德漂泊美国,写下了《格格不入》、《知识分子论》、《文化与帝国主义》、《东方学》等作品。

中国学者黄仁宇也是漂泊美国,写下了《万历十五年》、《黄河青山》等优秀作品。

sandfoam是什么牌子?

sandfoam是简约、优雅、时尚的女装品牌。服装/服饰:女装、服饰客单消费:100-800元目标人群:30-45岁都市女性.2:《沙与沫》(Sand and Foam)是纪·哈·纪伯伦的散文诗集。它是纪伯伦最著名的作品之一,作者以自然景物“沙”、“泡沫”为比喻。寓意着人在社会之中如同沙之微小,事物如同泡沫一般的虚幻。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除