《鸟鸣涧》中心思想
作者通过描写深山幽谷夜晚寂静的情景，,表达了自己对大自然的喜爱之情，抒发了作者对幽雅的气息和那清爽的感觉的向往之情。
鸟鸣涧作者：王维【唐代】人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。译文：春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，春夜的寂静让山野显得更加空旷。或许是月光惊动栖息的鸟儿，从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。拼音：niǎo míng jiàn zuò zhě ：wáng wéi 【táng dài 】rén xián guì huā luò ，yè jìng chūn shān kōng 。yuè chū jīng shān niǎo ，shí míng chūn jiàn zhōng 。
原诗
鸟鸣涧
[ 唐 ] 王维
人闲桂花落，
夜静春山空。
月出惊山鸟，
时鸣春涧中。
译文寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
注释
鸟鸣涧: 是云溪的游玩景点之一。因山涧中多鸟鸣而得名。
人闲: 指没有人事活动相扰。闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
桂花: 此指木樨，有春花、秋花等不同品种，这里写的是春天开花的一种。
春山: 春日的山。亦指春日山中。
空: 空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出: 月亮升起。
惊: 惊动，扰乱。
山鸟: 山中的鸟。
时鸣: 偶尔（时而）啼叫。
时: 时而，偶尔。
1、简述：《西江月·明月别枝惊鹊》中的“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”和王维的《鸟鸣涧》中的“月出惊山鸟，时鸣春涧中”有异曲同工之妙。
2、原诗词：西江月·夜行黄沙道中辛弃疾明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪头忽见。鸟鸣涧王维人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
3、译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现，山前下起了淅淅沥沥的小雨，从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中，山路一转，曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻轻飘落。青山碧林，更显空寂。明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
鸟鸣涧【诗文解释】
人的心闲静下来才能感觉到春天桂花从枝头飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。皎洁的月亮从山谷中升起来惊动了山鸟，时而在山涧中发出鸣叫声。
鸟鸣涧【词语注释】
空：空寂。=时鸣：不时地啼叫。
鸟鸣涧【诗文赏析】
这首诗通过描写花落、月出、鸟鸣这些动景，营造出春天的山谷中的一派生机，而这些动景更衬托出一片静谧的意境，以动衬静，韵味无穷。
《鸟鸣涧》原文
人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。
作者：
王维（唐代）
【原创问答】谢您邀请！
不用说，题主是个有心人！对这首《鸟鸣涧》做了细致的研读，不然也不会提出这样的疑问。那么，我们就对王维的这首名诗，作一解析，以弄清里表。
1、《鸟鸣涧》是唐·王维所作组诗《皇甫岳云溪杂题五首》的第一首。此诗描绘了山间春夜中幽静而美丽的景色。原文:
人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。诗意是:此处没有人事的烦忧，唯有那桂花在悄然飘落，诗人不禁为这宁静春夜的空寂而沉醉不已。那洒满山谷的皎洁月色，竟使鸟儿惊觉飞起，飞鸟的鸣叫声传响在春天的溪涧中，更使春山愈发空寂了。这是多么美丽而宁静的画面啊！
2、毋庸置疑这是写的春景、春季。关于此诗中的“桂花”，自古以来争议颇多:一是有人认为，桂花有春花、秋花、四季花等不同种类，此处所写的“桂花”应当是春日开花的那一种。
二是有人觉得，这个“桂”的通假字是“贵”。那么就不难理解古人惜花的心情了，不会把季节弄混淆了。所以说，中国的古诗词是一个极具想象空间的画卷，夜晚的春山非常宁静，似乎可以听见名贵香花凋落的声音。
三是有人评说，这是一种文艺创作手法，不一定要完全符合现实生活。就像王维的名画《袁安卧雪图》中，白雪皑皑里竟有一片碧绿的芭蕉。当然在现实生活中这是不可能出现的情景，但在文艺创作中却是允许的。
据史载，王维精通禅宗，对佛教有很深的理解。在佛理的浸润下，他的诗常常表现出一种超凡脱俗的意趣，充满着佛法中的“空”理。这首诗将虚实相生、动静相融的意境推向了一个极其高妙的“静”界。也就无“春”、“秋”之分了。反正，王维的这首诗虽短，但千百年来，是令无数人沉醉其中的。
结语:我的解答，不知题主是否满意？然而，文学、诗学的问题总是留有空间的。记着关注“百味写春秋”哟谢谢！