本文目录
幼儿故事《人小时候为什么没胡子》的作者是陈伯吹？
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。
广东鹤山人，1923年生于上海。
着名儿童文学翻译家、作家。
1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。
1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。
译着有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；着有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》 等。
曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。
2012年12月6日，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。
他1947年正式以“任溶溶”为笔名,陆续在上海儿童书局出版的《儿童故事》杂志上...到猿》、《铅笔历险记开场白》、《强强穿衣裳》,童话《人小时候为什么没胡子》...
谁有任溶溶相关的资料？
任溶溶(1923--)：原名任根鎏，又名任以奇。
我国着名翻译家、儿童文学作家。
广东鹤山人，1923年生于上海。
早年曾参加文字改革工作。
1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。
后从事编辑工作，长期在少年儿童出版社和上海译文出版社工作。
1941年翻译第一篇苏联小说。
1945年翻译第一篇儿童文学作品。
从此，他以儿童文学为终身事业。
上海解放不久。
他负责编辑《苏联儿童文学丛刊》。
1952年，少年儿童出版社成立后，他主管外国文学编辑工作，出版了许多好书。
六十年代起，经任溶溶等倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。
“文革|以后，任溶溶任上海泽文出版社编审，编辑《外国文艺》杂志。
任溶溶能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。
他翻译过许多外国儿童文学作品，如普希金童话诗，叶尔肖夫童话诗《小驼马》，意大利童话《木偶奇遇记》、《假话国历险记》，英国童话《彼得?潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》，瑞典童话《长袜子皮皮》、《小飞人》等等 。
人们从任溶溶的译作中了解到世界上许多着名的儿童作家、作品，得到了可贵的借鉴。
任溶溶从事翻译的态度严肃、认真。
他翻译的作品都经过慎重的挑选和周密的考虑。
它们或是思想内容和艺术形式结合得比较完美，或在创作上有独特的风格，不仅对小读者有益，而且也能对我国儿童文学创作起促进作用。
任溶溶十分注意在译作的文字上下功夫。
他的译文通畅易懂，既忠于原作的精神风格，又注意汉语的规范化。
他在儿童诗的翻译方面，更有造诣，十分传神，不仅保留了原诗的内容、结构、意境，而且力求切合中国儿童的特点和理解水平，并尽量使翻译过来的诗句也有格律，以便读之上口，为小读者所乐于接受。
他翻译的诗歌，对我国儿童诗的发展，不论在题材上或风格上，都有很大的影响。
新时期以来任上海译文出版社编审，编辑《外国文艺》杂志。
用俄、英、意、日等多国语言翻译了大量外国儿童文学名着，同时从事儿童文学创作，出版有儿童诗集《小孩子懂大事情》《给巨人的书》《我妈妈的故事》，童话集《“没头脑”和“不高兴”》和《任溶溶作品选》。
仁溶溶爷爷的作品？
主要作品
童话着作
《“没头脑”和“不高兴”》童话集
《小孩子懂大事情》儿童诗集
《给巨人的书》儿童诗集
《夏洛的网》
《我妈妈的故事》儿童诗集
《爸爸的老师》
《没有不好玩的时候》
翻译作品
《安徒生童话全集》
《普希金童话诗》
《洋葱头历险记》意大利童话
《假话国历险记》意大利童话
《彼得·潘》英国童话
《柳树间的风》英国童话
《随风而来的波平斯阿姨》英国童话
《长袜子皮皮》瑞典童话
《小飞人》瑞典童话
《借东西的小人》
作品按时间顺序排列如下：
1941年
春，编中共地下党出版的《语言丛刊》杂志。这是他从事编辑工作的开始。
1942年
秋，入上海大厦大学中国文学系读书。在校期间，他读了大量中外文学名着。
1945年
大学毕业后，他当过短期雇员和事务员。
1946年
1月1日出版的《新文学》杂志创刊号上发表了他的第一部翻译作品，即土耳其Sadri Eytem的儿童小说《粘土做成的炸肉片》，笔名易蓝。
1947年
真正开始做翻译工作。在上海儿童书局编的《儿童故事》杂志及我地下党办的时代出版社发表或出版译作。
1950年
在新华书店华东总分店（后来的华东人民出版社）编辑，主编了《苏联儿童文艺丛刊》。
1952年
到上海少年儿童出版社工作，先后任译文科科长、编辑部副主任、编审等职，发表儿童故事《妈妈为什么不去开会》等作品，开始了儿童文学创作。
1953年
发表儿童诗歌《一本书的来历》、《等到大轮船过去》、《大皮箱》、《动物园》，儿童小说《我是个黑人孩子，我住在美国》。
1956年
发表童话《“没头脑”和“不高兴”》
1957年
发表童话《一个天才的杂技演员》。
1962年
发表儿童诗《我的哥哥聪明透顶》、《爸爸的老师》、《弟弟看电影》、《我抱着什么人》、《听老伯伯讲故事》、《从人到猿》、《铅笔历险记开场白》、《强强穿衣裳》，童话《人小时候为什么没胡子》。
1963年
发表小说《小波勃和变戏法的摩莱博士》。
1964年
发表故事《丁小一写字》、《我是哥哥》，小说《亨夫雷家一个“快活”的日子》，儿童诗《我给小鸡起名字》。
1966年
“文革”开始后，被关进“牛棚”。
70年代初入新闻出版署干校，先养猪，后调到翻译连，翻译《北非史》等着作。这期间还自学了日文、意大利文。
1973年
到上海人民出版社编译室工作，参加译《苏共党史》、《沙俄侵华史》、《第二次世界大战史》等书、文。
1976年
粉碎“四人帮”后，上海人民出版社编译室改为上海译文出版社，任溶溶编辑《外国文艺》、《外国故事》杂志，并亲自翻译了大量外国儿童文学读物。
1977年
发表诗歌《大工厂里最小的烟囱》、《欢腾的读书声》、《我们班里的“嘴巴”》、《女儿和儿子的对话》。
1978年
发表儿童诗《一本读不懂的书》、《口袋》、《小孩小猫和大人的话》、《给巨人写书，我报名》。
1979年
发表儿童诗《救救鹦鹉》、《会说话的房子》、《拍照》，散文《我的奇遇记》。
1980年
发表儿童诗《爷爷做算术》、《两个动物》、《我是翻译家》、《我牙，牙，牙疼》、《大王、大王、大王、大王》、《我家的特大新闻》、《一首唱不完的歌》。
1981年
发表儿童诗《一年里的事情》、《信不信由你》、《谁是丁丁，谁是东东？》、《我还得哭》，儿童小说《丁丁探案》，散文《在冬天里过夏天》。
1982年
发表儿童诗《北京——外国——宇宙》、《宝宝的食谱》、《奶奶看电视》、《姐姐看了<小白兔>》、《这首诗写的是“我”，其实说的是他》、《欢迎大家来参观——我代写的广告》、《哥哥种树》、《庐山带回来的一张照片》、《爬山》、《我“妈妈”的故事——布娃娃讲的》，童话《奶奶的怪耳朵》。
1983年
发表儿童诗《告诉大家一个可以大喊大叫的地方》、《最没有趣的人》、《给童话世界里的快活小仙人》，散文《半世纪后回广州》、《看到了儿童的未来》。
1984年
发表儿童诗《有一个会分身法的人，他是谁？》、《一支乱七八糟的歌》、《一个非常重要的会议——祝贺中国少年先锋队队员和辅导员代表会议召开》、《我也爱听故事》、《新闻和历史》、童话《小妖精的咒语》、《大大大和小小小历险记》。
1985年
发表儿童诗《小巨人是这么长大起来的》、《最最可怕的人》、《我的一个大发现：妈妈为什么叫妈妈？》、《小哈哈斗哭精》、《在天上唱的歌》、《寓言两则》、《我爸爸，说他一辈子在看童话》。
1986年
发表儿童诗《一场头痛的球赛——上海对广东》、《绒毛小熊——我的童年伴侣》。
1987年
发表儿童诗《动物的贺年片》。
1988年
开始创作儿童中篇小说《土土的日记》。
1989年
退休。后返聘，仍然在编《外国文艺》，至今仍笔耕不辍。
小孩子懂大事情的书内容？
任溶溶也是一位深受小读者欢迎的儿童文学作家。
他的儿童文学作品写得自然、亲切、风趣、幽默。创作有《小孩子懂大事情》、《给巨人的书》等儿童诗集，儿童诗《你们说我爸爸是干什么的》获全国儿童文学评奖一等奖；还有童话《没头脑和不高兴》、《一个天才杂技演员》，都拍成了美术片。
他的《妈妈为什么不去开会》等故事、短篇小说《我是个美国黑人的孩子》和一些儿童诗等作品。
11岁男孩课文读物？
11岁男孩儿应该是上六年级了，六年级的课外读物。大致有这么多。
高尔基的 童年。
刘易斯 卡洛尔的《爱丽丝漫游奇境》记。
列夫 托尔斯泰的 《复活》
丹尼尔 笛福的《鲁滨逊漂流记》。
欧内斯特 米勒 海明威的 《老人与海》
应该有《汤姆索亚历险记》。《尼尔斯鹅旅行记》等。