I am learning how to speak English, come to here to find who is good in teaching in English, then I will learn from him or her. 我正在学习如何说英语,来这里寻找英语教学好的人,然后我会向他或她学习。
反义词应该是learning
learning是学习的意思,而teaching则是教育的意思,区别可以从以下例子看出:
I am learning how to speak English, come to here to find who is good in teaching in English, then I will learn from him or her. 我正在学习如何说英语,来这里寻找英语教学好的人,然后我会向他或她学习。
存档方法:
只有在行动画面时才能存档(就是有会话,摸头等选项的画面,原来对话框的快进键变成了存档),中间的对话和对话过程中的选择肢都是不能存档的。
存档位置:
win7以上,C:Users用户名AppDataLocalTeeching Feeling,WinXP,C:Documents and Settings用户名Local SettingsApplication Data。
PS:从ver1.16开始存档路径发生了改变(改到了游戏文件夹下),后续更新请自行将存档备份好移动到新的游戏文件夹 TeechingFeeling1_sf.sav TeechingFeeling1_tyrano_data.sav。
I would be teaching 为过去将来进行时,过去将来进行时由主语+should(would)+be+现在分词构成,要用teach的现在分词形式,所以teach要用动词ing形式。例如:
1、They said they would be coming. 他们说了他们将要来。
2、He asked me what I should be doing six o'clock tomorrow. 他问我次日六点将正在做什么。
3、The new job he would be taking was raising racing horses. 他将要接受的新工作是养赛马。
有一个非常流行的英语学习的小故事,说的是有个姑娘骑自行车摔倒了,掉在一个坑里自己没办法爬起来,刚好有一个美国人路过。
美国人问:Hello, how are you?
姑娘条件反射:I'm fine, thanks. And you?
美国人楞住了,最后回了一句:I'm good. 然后走了。
这个故事未必真实,但是这个反应却特别真实。来加拿大快7年了,现在听到人家跟我说"how are you?",我还是常常需要克制住自己就在嘴边的“I'm fine, thanks. And you?"。如果要说说这个反应产生的原因,就得好好谈谈英语学习中最常见的两种教学方法,传统学习法和情景互动法。
01.概念首先来看看两者的感念:
传统学习法,英文名PPP,Presentation + Practice + Production (讲解+练习+创作)。一般是老师为主体的教学方式。使用标准教材,学生负责接受,再辅以大量的朗读、记忆,以达到熟练的效果。本文开头的这个小故事就是这种学习法产生的一个极端例子。情景互动法,英文名CLT,Communicative Language Teaching (交流语言教学法)。采用真实情景作为背景,没有固定教材,鼓励在真实的交流过程中(比如小组讨论,对话)学习语言。
我是80后,从三年级开始学英语,一直到大学本科毕业,一共学了14年英语。不夸张的说,全部都是用的传统学习法,结果是:考试成绩都很好(四六级都是高分通过),但是美剧没字幕是听不懂的,和老外交流是需要肚子里打草稿的。
02.区别说完两种学习方法的概念,我们来看看两者的区别,主要可以分为五个方面。
课堂主体不同:传统教学法:老师讲学生听,老师对整个课堂有绝对控制权,强调准确性。
情景互动法:学生是课堂的主题,老师是辅助作用。互动教学,鼓励学生犯错并从错误中学习。
使用语言不同:
传统教学法:老师都是用母语讲授语法、词汇等语言知识;教学中有大量的翻译。
情景互动法:老师用英语授课,直接跳过翻译。
对大脑的理解不同:传统教学法:认为大脑分为不同区域,有一部分是负责学数学的,一部分是学艺术的,一部分是学习语言的。学习英语就是对大脑语言部分的训练。
情景互动法:认为语言是和情景结合在一起不可分离的。提倡“在哪里用,就在哪里学”。比如,你是一个销售,就应该在讨价还价的场合里学习各种英语表达;如果你是一个服务员,就应该首先学习各种餐厅英语会话,还有食物,香料,餐具的表达。
学习模式不同:
传统教学法:强调机械记忆和大量重复。有很多句型语法的练习;要求大声朗读课本并记忆。
情景互动法:重视应用。鼓励学生用英语互动,兼顾听说读写四个方面。
结果不同:
传统教学法:阅读能力提高很快,应试效果好,但无法实现流利交流的目的。
情景互动法:以流利交流为语言学习的最终目的。
可以说,传统教学法的优点是知识系统化,但是学生学习过程比较痛苦,适合英语考试的针对性学习;而情景互动法,更关注学习者应用能力,属于沉浸法教学,主张语言的自然习得,缺点是学习效率无法保证。
但是为什么传统学习法至今还是很流行?主要是由以下两点原因造成的:
习惯。传统学习法流行了很多年,大家觉得学习就是应该老师讲学生听。特别是我国流行儒家文化,老师给人的感觉就是一个权威,是一个权力中心,而不是一个学习的辅助者。舒适。因为说中文让我们觉得舒服。情景教学法因为互动多,而且是英语教学,学生不得不用自己不熟悉的语言对话,而且必须面对常常犯错的尴尬局面,这种方法逼着学生必须走出舒适圈。03.如何选择语言的最终目的还是为了交流。学习语法、句式、写作,最终还是为了有能力用英语工作学习和生活。如果要实现这个目标,个人比较推荐的是二八法:80%情景互动法+20%传统教学法。
传统法想必大家都已经很熟悉。针对大家可能都不太熟悉的情景互动法,最后推荐三个入门级的具体方法,不用报班,在家就能练:
1.看电视 美剧英剧综艺节目都可以
因为有故事情节的支撑,我们会有兴致看下去,比较容易坚持;而且看电视,有视觉和听觉双重刺激,情景真实,学到的东西实用性特别强。
从难到易,开始保留中文字幕,然后过渡到英文字幕,最后看无字幕的;一集看很多遍,很多集看一遍,前者比后者效果好得多 。2.读英语原版书
从熟悉领域开始;比如你是一个厨师,就从菜谱看起,因为对领域内的知识本身就比较了解,再加上书里的插图,就会很容易理解全书的内容,即使有些生词和句式结构的陌生感,也可以通过猜测了解;从感兴趣的领域开始;比如你想学时间管理,与其看中文翻译版,不如直接买本David Allen的<Getting Things Done>。一边学知识,一边学英语,一石二鸟。
3.找个学习伙伴
这个方法其实最有效,但是很多人都不愿意去实践。觉得自己说的不好,怕丢脸;或者觉得大家能用中文沟通,干嘛还要装着讲英文。
我就想说,我们给娃学“九九乘法表”的时候,明明知道这些计算器都能做,为什么还一定要他们学会呢?学习过程中的练习,是为了能力的培养,而不是单纯的为了做这件事。犯错再正常不过,错误就是你提高的机会。
其中也有两个细节大家可以关注下:
最好找水平差不多的小伙伴 朋友同学同事都可以 ,主要目的是走出舒适圈;小孩子推荐找外教直接练口音,成人不推荐一上来就找native speaker练口语(专业纠音老师除外)。因为小孩子本身是白纸,老师教什么,他们复制什么,找纯正口音的老师学习非常值得。而成人或多或少有一些发音问题,需要做一个修正的过程。改正永远比直接学习正确的更难。而native speaker除非经过专业学习,否则和他们的交流一定是一边倒的:也就是老外说的多,你开口的机会少;老外说的快,你听懂的部分有限。这样的学习效果其实并不真正好。
总的来说,学习英语,传统学习法和情景互动法,两者各有优缺点:前者强调正确性和老师的权威性,应试教育方面会更强,缺点是学生学起来很辛苦,且很难坚持;后者强调实用性和平衡性,学习氛围轻松,容易长期坚持,但是学习效果无法100%保证。
没有一种方法是万能的。还是要结合自己的实际情况灵活选择,缺啥补啥,最终实现英语交流无碍的目的。
码字不易,感谢您读到这里。
我是Jessie,坐标多伦多,家有三娃,9岁/4岁/1岁,长期坚持和娃一起学英语。在此过程中,意外成为雅思8分老母,听力阅读双满分。欢迎关注Jessie的头条号,一起交流英语学习的点点滴滴。
第一个是动词原形,用作第一第二人称的一般现在时,或者跟在动词不定式后面,第二个是现在分词,用在各种进行时里,或者做为动名词使用。