在KTV常有朋友点唱《冰雨》这首歌,每次听到“你就像一个刽子手把我出卖”的时候,都会一阵纳闷:刘德华是怎么想的?为什么这样写歌?这是什么仇什么怨,什么故事?
一查,发现原来《冰雨》竟然藏着一个系列——
它和《孤星泪》《男孩女孩》《偷回忆的人》《别说爱情苦》五首歌归纳为“爱在刻骨铭心”系列。
歌词互相关联,完整讲述了一个爱情故事。
男主是一个雕刻师,独自住在山上的一间小屋。
一天,一个女孩到山上拍照,女孩很喜欢偷拍男主,拍了照就贴到男主家的窗户上。
男主是个内向、孤独的人。
其实他有很悲惨的童年阴影。
小时候他生活在一个家暴家庭。父亲经常打母亲,母亲忍气吞声。
他不理解母亲为什么不反抗?
一次父亲又去打母亲,男主反抗父亲未果,终于恨恨的离家出走。
从此他将心房紧锁,离开人群,也不相信爱情。
女主出现后,她用自己的爱和坚持一点点融化了男主。
男主和女主在一起,有过一段快乐时光。
女主希望男主能够从山上走下来,多去城市看一看,多和人接触。
她提议在城里的一家路边摊和男主约会。
男主装扮一番前去,却意外发现女主从一辆豪华轿车下来,还有司机。
原来女主是一个家境优越的千金小姐。
男主知道自己穷酸,配不上女主,于是避开不见女主。
他疏远了女主,再次封闭内心,躲在自己的世界里。
男主家中意外失火,他为了救那些木雕,眼睛伤了。
他发现自己的眼睛看东西很模糊了……
这就是《冰雨》之前的故事背景,来自《孤星泪》和《男孩女孩》两首歌。
《冰雨》所讲述的是男主挣扎复杂的心境:
男主是爱女主的,他很想和女主在一起。
但他的心真的很犹豫。
他们是不同世界的人,女主的高贵让他自卑。
男主时常会给自己的母亲打电话,他希望母亲能离开父亲,来和他一起生活。
可是母亲就是不肯离开父亲。
一个施虐,一个受虐,像极了斯德哥尔摩情人。
父母的爱对于男主来说,是有很大影响的。
他静静发呆,对爱迷茫。
无处发泄的时候,男主就会去雕刻。
用刻刀一刀刀刻在木头,实际是在刻他的心。
火灾过后,他发现自己看东西越来越模糊。
终于有一天,男主失明了。
他看不见东西了,天空下起了雨,他站在雨中,哭着,想着女主,想着母亲,但世界却是一片黑暗。
他绝望、无助。
泪水和雨水融在了一起。
他感觉世界好冷,雨好冷,冷的就像是冰。
而就在这个时候女主出现了。
男主躲进房间不见。
女主用一把锋利的斧头劈开房子的门,冲了进来,她对男主哭着说:你为什么一直都不肯见我?你知道我有多难受,多痛吗?
她伸手去摸男主,发现男主的目光呆滞。
她知道男主看不见了,她知道了男主逃避她的原因。
她将男主抱在怀中,男主挣脱开,她抱得更紧。
男主说,你放开吧,我们的爱情就像是悬崖的爱。我在悬崖下,你在山上,根本没有可能的。你不放手,就会和我一起跌落悬崖。
女主说,我不放,我怎么都不会放手的。
女主心意坚决,要和男主共渡难关。
《冰雨》是一首半路绝望、半路希望的歌。它所残酷道来的是爱的心境。
面对一份悬崖上、不相配的爱情该如何选择?是抽身离去还是一起等待奇迹发生。
而在后来的《偷回忆的人》《别说爱情苦》中继续讲完了这段男孩女孩的爱情故事。
男主的母亲突然病重。
男主在女主的陪同下去看了母亲。
父亲也在场。那么多年过去,父亲老了,男主看不见了,母亲身体不行了……
三人互诉伤痛往事,男主此时才发现,原来父亲是很爱母亲的。
父亲在病床前哭诉忏悔,说他对母亲的不舍,说能不能给他一个机会,让爱重新开始。
可惜,母亲的病很重了……一切太迟了。
在母亲临死前的一刻,三人和解,母亲也没了遗憾。
母亲死后把眼角膜留给了男主。
女主一直陪在男主身边。
眼角膜手术后男主复原了,但他醒来后发现女主悄然离开。
到了此刻,男主终于意识到女主的好,意识到爱的刻骨铭心。
只要二人真心,爱可以改变一切的事情。
他在当初失约的那个路边摊等到了女主,追回了女主。
在烟火气息的城市中,在五光十色的世界中,他对女主说,I Love U。
《冰雨》是由刘德华、李密作词,潘协庆作曲的抒情歌。
收录在刘德华1997年发行的《爱在刻骨铭心时 咫尺天涯真心人》专辑。
这首歌曲有一个争议,就是“刽子手”。
刘德华在歌中“刽子手”读作kuài。
“刽子手”在大陆的读音是guì zǐ shǒu 。
为什么会读错呢?
是因为台湾地区的发音,在台湾“不标准”的国语中“刽子手”确实读kuài zi shǒu。
而当时这张专辑的目标是台湾市场,所以就念成了kuài。
也有网友咬文嚼字,说其实你们都搞错了,这里应该是“侩子手”,是“侩”。
侩子手说的是拉拢买卖,从中获利的商人。
而不是古代砍头的“刽子手”。
但无论怎么样,那都已经是23年前的事情了。究竟是故意还是错误,不重要也不可改变。
似乎如果一定要将歌唱成guì,可能更让人奇怪。
曾经的刘德华唱歌很烂,很多人说他只不过靠脸吃饭。
这张《爱在刻骨铭心时》专辑具有非凡意义,成为了当年最佳华语专辑。
曾经的刘德华写词很烂,香港才子黄沾之前就老是说刘德华不会写词。
但黄沾却对于《冰雨》的填词赞赏有加。
在此后刘德华又写了《笨小孩》《男人哭吧哭吧不是罪》《爱你一万年》,包括如今短视频突然流行的《17岁》,都是出自刘德华之手。
曾经很多人说刘德华不会拍戏,演得烂,
但1999年《暗战》,2004《大块头有大智慧》,2007《投名状》让他三获香港电影金像奖。
如今,他还在活跃在银幕中,59岁的天王还是No1。
或许这就是天王的成功之道,过往皆是浮云,不必在意。
必须要很努力,才能看起来毫不费力。
关注 @文字怪人 头条号,获取更多有趣的歌词解读。
比如《富士山下》《浮夸》《任我行》《少女的祈祷》《约定》《你的背包》《罗生门》《K歌之王》《爱得太迟》《明年今日》等等。