翻看古希腊历史，希波战争可谓是被吹捧了无数次，成为诸多希腊典故的源头，譬如“跑马拉松”、“斯巴达300勇士”等。
在这场战争中，面对临近的超级帝国波斯帝国，要“水”、“土”的诉求，希腊人全力抵抗，最终击退了波斯帝国。
然而虽然希腊人历史中，波斯帝国是个反派，但是从历史成就来说，波斯帝国是人类文明历史上，可以排上号的超级文明帝国，其影响、疆域，丝毫不弱于我们常说的罗马帝国。
公元前553年居鲁士二世建立波斯帝国，疆域曾横跨亚细亚洲、阿非利加洲、欧罗巴洲三大洲，现在地理上的埃及、土耳其，乃至整个中东，都是它的势力范围。可以说在波斯帝国强盛的公元前时代，它就是霸气的代名词。
文明所携带文化传承的时间长短，是一个国家是否有底蕴的基本要素。因而对于现代世界观来说，一个2千年前的超级帝国，它的底蕴，可能只有源远流长的东方神龙中国可以媲美了。
但遗憾的是，就是这么一个即霸气、又有底蕴的“波斯”，却在我们翻开世界地图之时，完全找不多，仿佛从未存在过，然而他真的消失了吗？答案当然是没有，波斯只不过是改了名字，目前有个让人很陌生的名字“伊朗”。
波斯为什么要改名？不光我们现代人有疑惑，1934年12月28日，英国驻波斯大使许阁森也短暂的感觉非常奇怪，他为此还给英国东方事务大臣乔治·伦德尔发去密信，强调自己收到了一个“奇怪”通知。
通知的内容是，波斯要改名伊朗，波斯人以后叫伊朗人，波斯不再作为正式国名存在，“伊朗”二字，将承接“波斯”二字的功能。
至于为什么波斯要上升到外交层面给自己“改名”，其实这一切都是“翻译”惹的错。波斯和伊朗在表达的事物上，本质上都是一样，一个活跃在今天伊朗高原的国度。
其中“波斯”是希腊人记载那个侵略它领土的伊朗高原国度时，所给对方取得称谓。而由于近代的文明主旋律西方文明，几乎都来源于希腊文明，所以“波斯”这个称谓沿用到了近代。
“伊朗”这个词，本身是来源于雅利安语系传承，意思为“雅利安人的土地”，是建立波斯帝国的这个单一民族自称。
这就跟我们中国汉人王朝时，外国人看到中国人，都喊“中国人”，而在王朝版图内部，中国人称呼自己为“汉人”的情况类似。
简而言之就是，波斯是外人对伊朗人的称呼，伊朗人从来都叫自己伊朗人，改名不叫改名，应该叫拨乱反正、以正视听。
但除了“以正视听”，波斯人的这次改名，还有一个小心思，就是找自信，二战时期，以纳粹为领头，全世界掀起了雅利安人热，追捧雅利安民族为全世界最优秀的民族。
伊朗的意思是“雅利安人的土地”，波斯改名“伊朗”无疑是想把自己，淹没在全世界的“赞扬声”中，找回属于波斯帝国傲视天下的信心、雄心。
想了解更多精彩内容，快来关注袁载誉