本篇文章给大家谈谈refrain歌词,以及refrain歌词aimer对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录:
神思者的《Refrain》 歌词
歌曲名:Refrain
歌手:神思者
专辑:The Key
『空导の姫君と呼ばれる、见目丽しい少女が居た。
记忆を失くしたその少女が过去に犯したとされる、身に覚えのない罪や过ち。
そのひとつひとつが形ある幻影となり、彼女に深い苦悩を与えた。
知らない歌を口ずさむように。
息をするようにそれらのモノを斩り、空へと导いてゆく。
无数の死の上に立ち、不可视の枷に闭ざされた少女。
refrain
作词:少女病 作·编曲:RD-Sounds
歌:Mitsuki
声:田中理恵
コーラス:Lico、Mitsuki
罪は绝えず 虚ろな影を揺らす
砂砾混じりの风 运ぶは终の少女(イヴリィ)
小さな体躯 背负いし大剣(やいば)は赎罪を
果たすために振るう 全てを断ち切るまで
遥か空导く 天壌无穷の宿命(サダメ)
终わらない悪梦の调べ(エフィアルテ)
彷徨い纺ぎゆく 空导の姫君(イヴリィ)
翳る瞳に届かぬ愿いを刻んで
夜空に响く 咆哮は哀しき歌声のように(アリヲ)
すべてが始まる场所は欠けた记忆の海
探し続ける 笑颜取り戻すまで
脆く歪んだセカイに
欠けた罪を 葬ることは不意に
大切なものまで丧いなくすようで……
畏れ怯えた 小さな少女は勇ましく
心折れぬように 前を见据え続けた
远く空导く 気高き堕天の大剣(つるぎ)
薄闇にただ儚く
静けさに抱かれた 空洞の姫君(イヴリィ)
ひとひらの粉雪(ゆき)消えゆく思いを缠って
透明な感覚(おと) 美しく奏でる歌声のように(アリヲ)
戦う少女に微笑みかける者はない
煌く粉雪(ゆき)は てのひらに溶けてゆく
胸に抱いた决意は
『无明は、空洞たる自己を切り裂くように酷薄に揺らぐ。
自分が何者であるかを问い続ける日々。
创造性のないその缲り返しには、一筋の光明さえ见えず……』
「けれど……だからこそ、このままでは终われないっ!
私はっ……!」
翳る瞳に届かぬ愿いを刻んで
夜空に响く 咆哮は哀しき歌声のように(アリヲ)
すべてが始まる场所は欠けた记忆の海
探し続けよう 幻想の花を
不确かな罪 咎を背负い生きる空导の姫君(イヴリィ)
过去も未来も强く缚られたまま
脆く歪んだセカイに
夺われし名も知らぬ感情
罪に血涂れた大剣(つるぎ)を
『冻てついた梦を溶かすように、少女は优しく睑を闭じた。
それは多分、自分の中に眠る、まだ失っていない何かを慈しむように。
罪に秽れ、血に汚れ……それでも、解放の时をただ信じて。
手の届かない星空を掴むように、小さな祈りを』
-Fin-
宫野真守《refrain》歌词
翻译:琉璃印月今日もまた一人 ここに伫み 【今天依旧孤身一人 孑然伫立】ただ空を见上げる 【只是这样 仰望着上空】冷たい风に 心ふるえて 仆は动けなくて 【心在寒风中颤栗 我已无法前行】まぶたに残った いつかの笑颜は 【眼底残存的 往昔的笑颜】片隅に咲く 一轮の花 【如同盛开在角落的 鲜花一朵】枯れないように 涙で 润していた 【别枯萎啊 我已用泪水 将你浇灌】君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 【你的声音 我听不见 我听不见】缲りかえす想い 【惟有缠绵不绝的思念】ねぇ消えないで 幻でいいから 【啊 请别消失不见 哪怕只是幻觉】ねぇ傍にいて 【啊 请你在我身边】仆を抱きしめて あの日のまま 【将我紧紧拥抱 如同当初的那天】人は谁もが 爱しさ、悲しみ 重ね合わせながら 【每一个人 都经历着爱恨悲喜】やがて心に モザイクのような 爱を描いてゆく 【终于在心中 绘出拼图般的爱情】仆らの出会いは 间违いだったの? 【我俩的邂逅 是不是一个错误?】こぼれ落ちた二人のカケラは 【零星撒落的 属于你我的碎片】今でもまだ、微かに 辉いている 【至今依然 闪烁着粒粒光鲜】仆の声が 闻こえますか? 【我的呼唤 你是否听见?】ここにいるよ 君を想っている 【我在这里 将你深深思念】この涙が 空へ舞い上がり 【这一片泪水 愿它们纷飞至天】君のもとへ 降り注げばいい 白く远く… 【倾落在 你的眼前 洁白而邈远…】季节外れの淡い雪たちが 【不合时节的轻雪】冻てついた空に舞い散ってる 【飘散在冰冻的上空】同じ空を 君も今 见てるのかな 【此刻 你是否也望着 同一片天?】仆らは まだ 繋がってるかな 【你我间的牵系 是否 还不曾改变?】君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 【你的声音 我听不见 我听不见】缲りかえす想い 【惟有缠绵不绝的思念】ねぇ消えないで 白く降り积もってよ 【啊 请别消失不见 白茫茫地推积吧】ねぇ傍にいて 【啊 请你在我身边】この雪のように 【如同这飞雪漫天】仆の声が 闻こえますか? 【我的呼唤 你是否听见?】ここにいるよ 君を想っている 【我在这里 将你深深思念】あぁ会いたくて もう一度だけでいい 【啊 多想与你相见 哪怕是最后一回】君に会いたい 【我多想见你一面】愿いが叶うなら ただ会いたい 【倘若愿望能够实现 就让我见你一面】终わり
宫野真守的《Refrain》 歌词
歌曲名:Refrain
歌手:宫野真守
REFRAIN
作词:宫野真守
作曲:Jin Nakamura
歌:宫野真守
今日もまた一人 ここに伫み 【今天依旧孤身一人 孑然伫立】
ただ空を见上げる 【只是这样 仰望着上空】
冷たい风に 心ふるえて 仆は动けなくて 【心在寒风中颤栗 我已无法前行】
まぶたに残った いつかの笑颜は 【眼底残存的 往昔的笑颜】
片隅に咲く 一轮の花 【如同盛开在角落的 鲜花一朵】
枯れないように 涙で 润していた 【别枯萎啊 我已用泪水 将你浇灌】
君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 【你的声音 我听不见 我听不见】
缲りかえす想い 【惟有缠绵不绝的思念】
ねぇ消えないで 幻でいいから 【啊 请别消失不见 哪怕只是幻觉】
ねぇ傍にいて 【啊 请你在我身边】
仆を抱きしめて あの日のまま 【将我紧紧拥抱 如同当初的那天】
人は谁もが 爱しさ、悲しみ 重ね合わせながら 【每一个人 都经历着爱恨悲喜】
やがて心に モザイクのような 爱を描いてゆく 【终于在心中 绘出拼图般的爱情】
仆らの出会いは 间违いだったの? 【我俩的邂逅 是不是一个错误?】
こぼれ落ちた二人のカケラは 【零星撒落的 属于你我的碎片】
今でもまだ、微かに 辉いている 【至今依然 闪烁着粒粒光鲜】
仆の声が 闻こえますか? 【我的呼唤 你是否听见?】
ここにいるよ 君を想っている 【我在这里 将你深深思念】
この涙が 空へ舞い上がり 【这一片泪水 愿它们纷飞至天】
君のもとへ 降り注げばいい 白く远く… 【倾落在 你的眼前 洁白而邈远…】
翻译:琉璃印月
季节外れの淡い雪たちが 【不合时节的轻雪】
冻てついた空に舞い散ってる 【飘散在冰冻的上空】
同じ空を 君も今 见てるのかな 【此刻 你是否也望着 同一片天?】
仆らは まだ 繋がってるかな 【你我间的牵系 是否 还不曾改变?】
君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 【你的声音 我听不见 我听不见】
缲りかえす想い 【惟有缠绵不绝的思念】
ねぇ消えないで 白く降り积もってよ 【啊 请别消失不见 白茫茫地推积吧】
ねぇ傍にいて 【啊 请你在我身边】
この雪のように 【如同这飞雪漫天】
仆の声が 闻こえますか? 【我的呼唤 你是否听见?】
ここにいるよ 君を想っている 【我在这里 将你深深思念】
あぁ会いたくて もう一度だけでいい 【啊 多想与你相见 哪怕是最后一回】
君に会いたい 【我多想见你一面】
愿いが叶うなら ただ会いたい 【倘若愿望能够实现 就让我见你一面】
终わり
有大神有《refrain ほんとの気持ち》的中文歌词吗
『REFRAIN』
作词:宫野真守 作曲、编曲:Jin Nakamura
今日もまた一人 ここに伫み ただ空を见上げる | 今天也是一个人 站在这里 望著天空
冷たい风に 心ふるえて 仆は动けなくて | 寒风吹拂 心不止颤抖 我一动不动
まぶたに残った いつかの笑颜は | 眼中残留 如常的笑脸
片隅に咲く 一轮の花 | 是开在角落的 一朵花
枯[か]れないように 涙で 润していた | 不使其枯萎 用泪水湿润
君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 缲りかえす想い | 你的声音 怎麼听不到 听不到 而反复的想念
ねぇ消えないで 幻でいいから ねぇ傍にいて | 呐不要消失呀 幻觉也好 呐留在身边吧
仆を抱きしめて あの日のまま | 将我抱紧 就像那天一样
人は谁もが 爱しさ、悲しみ 重ね合わせながら | 人人都会 在怜爱、悲伤 重合的同时
やがて心に モザイクのような 爱を描いてゆく | 不觉在心中 马赛克一样地 描绘出爱的形状
仆らの出会いは 间违いだったの? | 我们的相遇 是错误吗?
こぼれ落ちた二人のカケラは | 零落下两人的碎片
今でもまだ、微かに 辉いている | 直到今天 仍微弱地闪亮著
仆の声が 闻こえますか? ここにいるよ 君を想っている | 我的声音 听得到吗?我在这里哦 想念著你
この涙が 空へ舞い上がり | 这泪水 向著天空飞舞
君のもとへ 降り注げばいい 白く远く… | 朝著你的所在 倾注而落 洁白地遥远地…
季节外れの淡い雪たちが 冻てついた空に舞い散っている | 反季的淡薄雪花们 在冰冻的天空中飘舞
同じ空を 君も今 见てるのかな | 同样的天空 你如今 也在看著吧
仆らは まだ 繋がってるかな | 我们 还是 联系著的吧
君の声が 闻こえなくて 闻こえなくて 缲りかえす想い | 你的声音 怎麼听不到 听不到 而反复的想念
ねぇ消えないで 白く降り积もってよ ねぇ傍にいて | 呐不要消失呀 雪白地降落沉积下来 呐留在身边吧
この雪のように | 就像这雪一样
仆の声が 闻こえますか? ここにいるよ 君を想っている | 我的声音 听得到吗?我在这里哦 想念著你
あぁ会いたくて もう一度だけでいい 君に会いたい | 啊好想见你 再一次也好 好想见到你
愿いが叶うなら ただ会いたい | 如果愿望可以实现 只想见到你
refrain歌词的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于refrain歌词aimer、refrain歌词的信息别忘了在本站进行查找喔。