今天给各位分享海阔天空英文版歌词的知识，其中也会对海阔天空英文版歌曲进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录：
- 1、《海阔天空》的中文歌词和英文歌词分别是什么?
- 2、信乐团《海阔天空》的歌词和英文版的歌词
- 3、Beyond 《海阔天空》 的英文翻译
- 4、海阔天空歌词翻译是什么?
- 5、『海阔天空』的英文版叫什么名字，谁知道就回答一下吧？
- 6、谁有BEYOND海阔天空英文的歌词
《海阔天空》的中文歌词和英文歌词分别是什么?
beyond 海阔天空
词 曲 黄家驹
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
多少次迎著冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想
一刹那恍惚
若有所失的感觉
不知不觉已变淡
心里爱(谁明白我)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
仍然自由自我
永远高唱我歌
走遍千里
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
信乐团的《海阔天空》英文版 Lost in the desert I think I will die Can't help crying brutal sun dries up tears Try to make attempts nature does prevent Comfort myself this is a good challenge Recollect myself tramping on and on At last I reach a place called oasis Every suffering right now becomes treasure Form it I learn true essence of lving If fate offers penalty to you Never lose heart stand up to give a good fight Failure is the Condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Look up to the sky after a sleepless night I see the sun climbing out of where it hides Long painful waiting's proved to be worthwhile Were it real light it would be shining bright If fate plunders rays of light from you Don't be afraid the sun will come in the end Failure is the condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Condiment brings you promotion
信乐团《海阔天空》的歌词和英文版的歌词
中文名称：海阔天空
原唱：信乐团
填词：姚若龙
谱曲：Hun Lim，Jun Young Choi
所属专辑：《海阔天空》
发行时间：2004年
歌词：
我曾怀疑我走在沙漠中
从不结果无论种什么梦
才张开翅膀风却变沉默
习惯伤痛能不能算收获
庆幸的是我一直没回头
终于发现真的是有绿洲
每把汗流了生命变的厚重
走出沮丧才看见新宇宙
海阔天空在勇敢以后
要拿执着将命运的锁打破
冷漠的人
谢谢你们曾经看轻我
让我不低头更精彩的活
凌晨的窗口失眠整夜以后
看着黎明从云里抬起了头
日落是沉潜日出是成熟
只要是光一定会灿烂的
海阔天空狂风暴雨以后
转过头对旧心酸一笑而过
最懂我的人
谢谢一路默默的陪我
让我拥有好故事可以说
看未来一步步来了
英文版：
中文名称：海阔天空
原唱：信乐团
填词：姚若龙
谱曲：Hun Lim，Jun Young Choi
歌词：
I used to doubt (I have) been walking in a desert
No result, no matter dream of any kind
Wings just spreading, wind getting silent
Can habitual grief be a kind of harvest
Fortuantely, I am not turning back
In the end, there is outcome I find
Thanks to all sweat, life's become deeper
Walking out of plight, I see a new world
Life's broad after you're confident
(Be) persistent, break the hateful fate
Those people cold, thanks for your contempt
You make my life even more splendid
Sleepless for a whole night
(The) daybreak raises her head from the cloud
Sunset is silent, sunrise is mature
A light will be certainly brilliant
Life's broad after you're confident
(Be) persistent, break the hateful fate
Those people cold, thanks for your contempt
You make my life even more splendid
Life's broad after storm and wind
Looking back, laugh off all of the bitter
My intimates, thanks for your support on my life road
It gives me to tell stories of the best
Beyond 《海阔天空》 的英文翻译
歌名：海阔天空
歌手：Beyond
作词：黄家驹
作曲：黄家驹
今天我寒夜里看雪飘过
today,i see the snows drift away in the cold night.
怀著冷却了的心窝飘远方
with the cooled heart.i drift far.
风雨里追赶
i run after you in wind and rain.
雾里分不清影踪
and i confound with hide or hair in the fog.
天空海阔你与我
in the boundless sea and sky will you and i
可会变(谁没在变)
change?Who didn't change
多少次迎著冷眼与嘲笑
many times when i face cold-shouldered looks and scoffd.
从没有放弃过心中的理想
i have never given up my ideal in my heart.
一刹那恍惚
in an instant,i am absent-minded.
若有所失的感觉
and the feeling of loss
不知不觉已变淡
has faded unconsiously.
心里爱(谁明白我)
the love in my heart.Who understand that I
原谅我这一生不羁放纵爱自由
forgive that i am unruly indulgent and loving freedom throughout my life
也会怕有一天会跌倒
i'm also afraid of falling down someday.
被弃了理想谁人都可以
if ideal has been abandoned.everyone can do it.
那会怕有一天只你共我
even if there are only you and me someday.
今天我寒夜里看雪飘过
today,i see the snows drift away in the cold night.
怀著冷却了的心窝飘远方
with the cooled heart.i drift far.
风雨里追赶
i run after you in wind and rain.
雾里分不清影踪
and i confound with hide or hair in the fog.
天空海阔你与我
in the boundless sea and sky will you and i
可会变(谁没在变)
change?Who didn't change
原谅我这一生不羁放纵爱自由
forgive that i am unruly indulgent and loving freedom throughout my life
也会怕有一天会跌倒
i'm also afraid of falling down someday.
被弃了理想谁人都可以
if ideal has been abandoned.everyone can do it.
那会怕有一天只你共我
even if there are only you and me someday.
仍然自由自我
Still free self
永远高唱我歌
Never give up sing my song
走遍千里
Traveled across miles
原谅我这一生不羁放纵爱自由
forgive that i am unruly indulgent and loving freedom throughout my life
也会怕有一天会跌倒
i'm also afraid of falling down someday.
被弃了理想谁人都可以
if ideal has been abandoned.everyone can do it.
那会怕有一天只你共我
even if there are only you and me someday.
被弃了理想谁人都可以
if ideal has been abandoned.everyone can do it.
那会怕有一天只你共我
even if there are only you and me someday.
原谅我这一生不羁放纵爱自由
forgive that i am unruly indulgent and loving freedom throughout my life
也会怕有一天会跌倒
i'm also afraid of falling down someday.
被弃了理想谁人都可以
if ideal has been abandoned.everyone can do it.
那会怕有一天只你共我
even if there are only you and me someday.
扩展资料：
《海阔天空》是Beyond演唱的一首粤语歌曲。
歌曲背景
该歌曲黄家驹遗作之一《海阔天空》，占了整个广东歌历史上一个重要的光辉位置。即使是不懂广东话的内地同胞、甚至远至日本的乐迷，也会懂得唱出“今天我…”这样的歌词。
《海阔天空》，它在各种场合都能振奋人心，在活动期间有人视作为一种精神。比如，广州的恒大足球队在赢得冠军时，歌迷们一起唱起这首歌曲；在2017年一名男子在日本街头唱起这首歌，同样感动万千网民；2008年四川大地震，一些香港艺人所演唱的赈灾主题曲《承诺》，便是以《海阔天空》改编而成，由刘德华重新填词。
海阔天空歌词翻译是什么?
海阔天空歌词翻译是：
海阔天空
作词：黄家驹
作曲：黄家驹
演唱：黄家驹
歌词翻译：
今天我寒夜里看雪飘过。
怀着冷却了的心窝漂远方。
风雨里追赶雾里分不清影踪。
天空海阔你与我。
可会变。
多少次迎着冷眼与嘲笑。
从没有放弃过心中的理想。
一刹那恍惚若有所失的感觉。
不知不觉已变淡。
心里爱 。
原谅我这一生不羁放纵爱自由。
也会怕有一天会跌倒。
背弃了理想 谁人都可以。
哪会怕有一天只你共我。
《海阔天空》的创作背景：
1992年，Beyond将事业发展重心移至日本，同时结束了与新艺宝长期合作的关系。成为国际化的乐队一直是Beyond的梦想，不过由于日本对于音乐制作上的严格要求，加上语言不通，Beyond颇为消沉了一阵子，但他们仍然十分努力。
1993年，黄家驹创作出了该曲的旋律部分，并用吉他自弹自唱录制了demo，但他认为这首歌没有力量感，于是与乐队其他成员讨论后决定这首歌的伴奏以钢琴为主。
并将demo取名《Piano Song》，5月，Beyond从日本返回到了香港，这一年也正值Beyond成立十周年之际，于是黄家驹用这首叫《Piano Song》的demo写下了这首记录Beyond十年心路历程的歌曲《海阔天空》。
『海阔天空』的英文版叫什么名字，谁知道就回答一下吧？
信乐团的《海阔天空》英文版歌词： Lost in the desert I think I will die Can't help crying brutal sun dries up tears Try to make attempts nature does prevent Comfort myself this is a good challenge Recollect myself tramping on and on At last I reach a place called oasis Every suffering right now becomes treasure Form it I learn true essence of lving If fate offers penalty to you Never lose heart stand up to give a good fight Failure is the Condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Look up to the sky after a sleepless night I see the sun climbing out of where it hides Long painful waiting's proved to be worthwhile Were it real light it would be shining bright If fate plunders rays of light from you Don't be afraid the sun will come in the end Failure is the condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Condiment brings you promotion
谁有BEYOND海阔天空英文的歌词
信乐团的《海阔天空》英文版 Lost in the desert I think I will die Can't help crying brutal sun dries up tears Try to make attempts nature does prevent Comfort myself this is a good challenge Recollect myself tramping on and on At last I reach a place called oasis Every suffering right now becomes treasure Form it I learn true essence of lving If fate offers penalty to you Never lose heart stand up to give a good fight Failure is the Condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Look up to the sky after a sleepless night I see the sun climbing out of where it hides Long painful waiting's proved to be worthwhile Were it real light it would be shining bright If fate plunders rays of light from you Don't be afraid the sun will come in the end Failure is the condiment that gives success flavour Let's appreciate life's deliciousness Condiment brings you promotion
beyond 海阔天空
词 曲 黄家驹
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
多少次迎著冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想
一刹那恍惚
若有所失的感觉
不知不觉已变淡
心里爱(谁明白我)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
今天我寒夜里看雪飘过
怀著冷却了的心窝飘远方
风雨里追赶
雾里分不清影踪
天空海阔你与我
可会变(谁没在变)
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
仍然自由自我
永远高唱我歌
走遍千里
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒
被弃了理想谁人都可以
那会怕有一天只你共我
关于海阔天空英文版歌词和海阔天空英文版歌曲的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。