王若琳的《迷宫》里面的英文歌词是什么意思？
王若琳《迷宫》里面英文歌词的意思：
Let's start from here（让我们从这里开始）
I don't care where we go（我不在乎我们要去哪）
《迷宫》
演唱：王若琳
作词、作曲：不详
所属专辑：《Start From Here》
发行时间：2008年5月6日
歌词：
看着你看窗外，瞧瞧变红的夜，
轻轻的你的手，又握紧了一些，
该不该让你到我的世界。
Let's start from here（让我们从这里开始）
无所谓慢慢来，迷宫一样的未来，
转一个圈会到哪里，我喜欢爱情有点神秘。
I don't care where we go（我不在乎我们要去哪）
Let's start from here（让我们从这里开始）
陪着我喝咖啡，爱在空气里，
暖暖的是你的笑，赶走心情的灰，
我想我不在意你曾爱过谁。
Let's start from here（让我们从这里开始）
无所谓就算爱，像空沙发在等待，
拥抱着是不确定，我喜欢爱情多点惊喜。
I don't care where we go（我不在乎我们要去哪）
Let's start from here（让我们从这里开始）
Let's start from here（让我们从这里开始）
爱一个人怎么开始啊？
像街上走过那些人们，转一个弯预见美好。
Start from here（从这里开始）
无所谓慢慢来，迷宫一样的未来，
转一个圈会到哪里，我喜欢爱情有点神秘。
无所谓就算爱，像空沙发在等待，
拥抱着是不确定，我喜欢爱情多点惊喜。
I don't care where we go（我不在乎我们要去哪）
Let's start from here um…（让我们从这里开始）
Let's start from here oh…（让我们从这里开始）
Let's start from here.（让我们从这里开始）
Let's start from here.（让我们从这里开始）
急求英文歌词翻译中文？
！翻译英文歌词，大致需要以下技巧：
对英文原文的理解深度。我相信开始翻译英文歌词了，基本的英语知识应该有了，接下来就该要搞清楚歌词“背后”的含义了。当然不少歌是大水词儿，但是也有不少歌不是，比如著名的“加州招待所”，其实歌词里有很多暗喻上世纪六七十年代的美国社会的典故。如果不能掌握，你根本没可能有机会翻出这首歌的韵味。然后就是中文功底了。我们常说很多白领“中文退化”了，就是说他们在一些词汇运用上，可能已经不习惯用中文表达，比如说“开会的时候Jenny给我们做了个presentation”里，“Jenny”是人名，情有可原，但是“presentation”实际上就是“展示”或者“演示”的意思，但是因为长期不注意，很多人已经反应不过来中文该怎么表达了。所以翻译时经常会遇到明知道英文什么意思，却无法找到合适的中文来表达的情况。知道有哪些中文表达了，接下来就是要讲求韵律节奏了。中文有四声，同一个发音声调不同，就可以代表不同的意思，我常用的就是“ma”这个发音，“妈麻马骂”四个字截然不同。英文则不是，“Hello”无论用什么语调来读，都是“Hello”。所以有时候同一个英文词汇可以对应不同的中文（这就需要你中文功底到位，知道而且能运用这些词汇），你就要找到能在这段旋律节奏下，能表达清楚不会引起误会的中文——什么？你不知道会有引起误会的额中文？那首世界名曲“我的主打歌”听起来总是“我的猪大哥”你居然不知道？但是，有的时候，一个英文词汇或者概念，对应的中文就是没法放在这个旋律节奏里表达清楚，怎么办？这时候，第1点就发挥作用了：你知道这段歌词或者就是这句歌词要表达的意境和情绪是什么，对不？那么在实在穷尽了达意的词汇的时候，你就试着脱开原词字面意思，直接找到可以表达这段歌词情绪意境的中文词句来“重写”歌词。不要担心，这种做法是可以被认可的，我就这么做过，原词作者看了反译回去的内容后说这样很好，因为把情绪已经把握住了，歌词的效果就不会差。英文歌曲的歌词是不是都不符合语法啊？
英文歌词一般都为了压韵顺口不太符合语法.我只能给你推荐几首我喜欢的歌,至于语法嘛,自己看看吧:
unbreakable；
love takes two；
miss you nights westlife hall of fame；
as long as you love me；
the call；
i'll never break your heart；
shape of my heart；
we've got it goin'on
梁咏琪Today里那段英文歌词是什么意思？
Today while the blossoms still cling to the vine I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine A million tomorrows shall all pass away Are we forget all the joy that is ours today现在,当那些花瓣仍停留在花枝上我将尝到你的草莓我将喝到你那甘甜的果汁无数的明天都将匆匆过去我们会不会忘记这所有的欢乐?这就是我们的今天
听外文歌曲必须要会唱歌词跟知道歌词意思吗？
这个不全是，首先要从歌曲的曲调和歌词大意。听歌的时候注意节奏和旋律，一首好听的歌曲，比如《天空之城》就被很多人传，歌词也有很多翻译，但外国歌曲更多传递的是旋律和表达意境。比如一首《Take me to your heart》在很早就广为传唱，翻译版本很多。主唱和编曲更是歌曲的灵魂所在，希望我的回答能帮助到你。