本篇文章给大家谈谈moskau歌词什么意思,以及moskau中文谐音歌词对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
本文目录:
螺丝刀螺丝刀是什么歌?
螺丝刀螺丝刀是《moskau》这首歌。
《moskau》是一首魔性disco歌曲,这首歌演唱者是名为“成吉思汗”的德国组合。“螺丝刀螺丝刀夜里起来安地板”实际上是网友按照原歌词的音调翻译过来的中文。《moskau》这首歌属于《rom》这张专辑,该专辑是1980年发行的,该专辑版音乐达6分钟。
《moskau》的完整中文歌词有:
异国风情又充满神秘,赤金浇筑成大塔楼,寒冷如冰,莫斯科,谁正真的了解你,知道你的心中跳动的火焰,如此的炽热,哥萨克人们举起你们的酒杯,娜塔莎你是多么的美丽,同志们,我们为生活干杯,祝你们所有人健康,莫斯科,莫斯科将酒杯摔在墙上,俄罗斯是一个美丽的国家。
请问哪位大侠谁能翻译一下Rammstein“Moskau”这首歌的歌词大意?谢谢
Moskau 《莫斯科》
这座城市是一个妓女
有块红斑印在额头
她的牙齿都是纯金
她很肥,但很诱人
她的嘴将落向我的低处
如果我为此付钱给她
她脱衣服只是为了钱
这个城市让我呼吸急促
莫斯科,一、二、三
莫斯科,再看一下
到处都是先驱
为列宁唱首歌
她很老,但仍然很美
我无法拒绝她
给老皱的皮肤上洒上粉
给自己重新安装了胸部
她让我充满性欲
我倍受折磨
她为我跳舞
我必需付钱
她跟我睡觉
但只是为了钱
实在是世界上最美的城市
莫斯科,一、二、三
莫斯科,再看一下
到处都是先驱
为列宁唱首歌
我看到了你看不到的东西
当你在大声睡觉的时候
当你躺在我身旁
当你给我交谈时
我看到的,你永远看不到!
一、二、三
莫斯科,一、二、三
莫斯科,再看一下
到处都是先驱
为列宁唱首歌
moskau为什么讽刺苏联?
从《Moskau》的歌词来看,是对前苏联时期政治疯狂的讽刺。但仁者见仁智者见智,更何况唱片在俄罗斯销量第一和演唱会的爆满,说明俄罗斯人不在乎这个。
《moskau》为什么是黑苏联的歌?
《moskau》并不是黑苏联的歌。
《moskau》被认为是黑苏联的歌是因为苏联群众当时学德语的没几个,大部分人都在学英语,所以基本听不懂他们在唱什么。那个时候意识形态很严重,一些苏联人认为这首歌一定很反动,于是脑补了“莫斯科,莫斯科,导弹炸平它,坦克碾平它”之类的歌词。
不管怎么说,都直接导致Moskau被苏联列为禁曲,而“成吉思汗”乐队也被定性为“反苏、反民族”而遭到封禁。后来苏联解体,俄罗斯人逐渐搞清了这首歌唱的是啥,当然更没有理由排斥,成吉思汗甚至在红场上还演唱过。
扩展资料:
《moskau》的歌词如下:
莫斯科
陌生而又充满神秘
红色黄金浇铸成的塔
寒冷如冰
莫斯科
而真正了解你的人
知道在你的心里
燃烧着一团炽热的火
哥萨克们
举起你们的酒杯
娜塔莎
你是多么美丽
伙伴们
为了生活
为了健康
兄弟们
干杯
莫斯科 莫斯科
将酒杯扔向墙上
俄罗斯是个美丽的国度
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
你的灵魂是如此的伟大
夜晚是恶魔出没的时刻
哈 哈 哈 哈 哈 嘿
莫斯科 莫斯科
生活像鱼子酱一样美味
姑娘们在等着我们的亲吻
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
让我们在餐桌上跳舞
直到桌子倒塌为止
哈 哈 哈 哈 哈 嘿
莫斯科
通往过去的大门
沙皇时代的镜子
鲜红如血
莫斯科
那个深知你灵魂的人
对你的爱就像
熊熊燃烧的炭火一样炽热
哥萨克们
举起你们的酒杯
娜塔莎
你是多么美丽
伙伴们
为了爱情
为了健康
姑娘们
干杯
莫斯科 莫斯科
将酒杯扔向墙上
俄罗斯是个美丽的国度
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
你的灵魂是如此的伟大
夜晚是恶魔出没的时刻,
哈 哈 哈 哈 哈 嘿
莫斯科,啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦,嗬嗬嗬嗬嗬嘿
莫斯科,啦啦啦啦啦,啦啦啦啦啦,哈哈哈哈哈嘿,噢……
莫斯科 莫斯科
莫斯科 莫斯科
喝着又冷又纯的伏特加
这可以让人长命百岁
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
你们的杯中已经空了
但地窖里还有酒
哈 哈 哈 哈 哈
哥萨克们 嘿 嘿 嘿 嘿 举起酒杯
娜塔萨 哈 哈 哈 你很漂亮
同志 嘿 嘿 嘿 举杯享受生活吧
祝你健康
嘿 嘿 嘿 嘿
莫斯科 莫斯科
将酒杯扔向墙上
俄罗斯是个美丽的国度
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
你的灵魂是如此的伟大
夜晚是恶魔出没的时刻
哈 哈 哈 哈 哈 嘿
莫斯科 莫斯科
生活像鱼子酱一样美味
姑娘们在等着我们的亲吻
嗬 嗬 嗬 嗬 嗬 嘿
莫斯科 莫斯科
让我们在餐桌上
跳舞直到桌子倒塌为止
哈 哈 哈 哈 哈 嘿
moskau歌词什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于moskau中文谐音歌词、moskau歌词什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。