死之歌歌词什么意思,你知道国际歌的歌词吗?
1871年,法国同普鲁士发生战争,史称“普法战争”。法国战败,普军兵临巴黎城下。法国政府对外屈膝投降,对内准备镇压人民。同年3月,政府军队同巴黎市民武装——国民自卫军发生冲突,导致巴黎工人起义爆发。起义工人很快占领全城,赶走了资产阶级政府。不久,人民选举产生了自己的政权——巴黎公社。随后,资产阶级政府对巴黎公社发起了进攻。1871年5月21日至28日,公社战士同攻入城内的敌人展开了激烈的巷战,三万多名公社战士牺牲,史称“五月流血周”。28日,巴黎失陷,巴黎公社以失败告终。
公社失败后不久,公社的领导人之一欧仁·鲍狄埃创作了诗歌《英特纳雄耐尔》(又译《国际工人联盟》)。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱。1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特为《国际歌》谱写了曲子,国际歌创作完成。[1]
歌曲歌词
《国际歌》原版有六段歌词。1906年,将《国际歌》译成俄文的俄国社会民主工党(布尔什维克)党员柯茨,只选了六段歌词中的一、二、六3节。随后俄文版《国际歌》一直就只有三节歌词。因此流传较广的中文译本(萧三版)的《国际歌》也只选用了三节歌词。
中文歌词
法语原版 中文译版 (萧三版)
L'INTERNATIONALEVersion françaisestabilisée
Paroles d':Eugène POTTIER
Musique de:Pierre DEGEYTER
作词:欧仁·鲍狄埃
作曲皮埃尔·狄盖特
翻译:萧三
Couplet 1 :Debout ! les damnés de la terre
Debout ! les forçats de la faim
La raison tonne en son cratère :
C’est l’éruption de la fin
Du passé faisons table rase
Foule esclave,debout ! debout !
Le monde va changer de base :
Nous ne sommes rien,soyons tout !
Refrain :(2 fois sur deux airs différents)
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
第一段:起来,饥寒交迫的奴隶!
起来,全世界受苦的人!
满腔的热血已经沸腾,
要为真理而斗争!
旧世界打个落花流水,
奴隶们起来,起来!
不要说我们一无所有,
我们要做天下的主人!
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
[3]
Couplet 2 :
Il n’est pas de sauveurs suprêmes :
Ni Dieu,ni césar,ni tribun,
Producteurs,sauvons-nous nous-mêmes !
Décrétons le salut commun !
Pour que le voleur rende gorge,
Pour tirer l’esprit du cachot
Soufflons nous-mêmes notre forge,
Battons le fer tant qu'il est chaud !
Refrain:
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
第二段:
从来就没有什么救世主,
也不靠神仙皇帝!
要创造人类的幸福,
全靠我们自己!
我们要夺回劳动果实,
让思想冲破牢笼!
快把那炉火烧得通红,
趁热打铁才能成功!
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
Couplet 3 :
L’Etat opprime et la loi triche ;
L’Impot saigne le malheureux ;
Nul devoir ne s’impose au riche ;
Le droit du pauvre est un mot creux.
C’est assez languir en tutelle,
L’égalité veut d’autres lois ;
< Pas de droits sans devoirs,dit-elle,
Egaux,pas de devoirs sans droits ! >
Refrain:
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
第三段:
压迫的国家,空洞的法律,
苛捐杂税榨穷苦。
富豪们没有任何义务,
穷人的权利只是空话。
被沉沦的“平等”呻吟已久,
“平等”需要新的法律:
“没有无义务的权利,
也没有无权利的义务!”
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
Couplet 4 :
Hideux dans leur apothéose,
Les rois de la mine et du rail
Ont-ils jamais fait autre chose
Que dévaliser le travail
Dans les coffres-forts de la bande
Ce qu’il a créé s’est fondu.
En décrétant qu’on le lui rende
Le peuple ne veut que son du^.
Refrain:
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
第四段:
矿井和铁路的帝王,
在神坛上奇丑无比。
除了掠夺别人的劳动,
他们还做过些什么?
在这帮人的保险柜里,
放的是劳动者的果实。
从剥削者的手里,
人民只是讨回血债。
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
Couplet 5 :Les Rois nous saoulaient de fumées.
Paix entre nous,guerre aux tyrans !
Appliquons la grève aux armées,
Crosse en l’air et rompons les rangs !
S’ils s’obstinent,ces cannibales,
A faire de nous des héros,
Ils sauront bientot que nos balles
Sont pour nos propres généraux.
Refrain:
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
第五段:
国王用谎言来欺骗我们,
我们要联合向暴君开战!
让战士们在军队里罢工,
停止镇压离开暴力机器!
如果他们坚持护卫敌人,
让我们英勇牺牲,
他们将会知道我们的子弹,
会射向我们自己的将军。
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
Couplet 6 :Ouvriers,Paysans,nous sommes
Le grand parti des travailleurs ;
La terre n’appartient qu’aux hommes,
L'oisif[*] ira loger ailleurs.
Combien de nos chairs se repaissent !
Mais si les corbeaux,les vautours,
Un de ces matins disparaissent,
Le soleil brillera toujours !
Refrain:
C’est la lutte finale
Groupons nous et demain
L’Internationale
Sera le genre humain.
[*] :dans certaines versions on trouve "le riche" au lieu de "l'oisif"[4]
第六段:是谁创造了人类世界?
是我们劳动群众!
一切归劳动者所有,
哪能容得寄生虫?
最可恨那些毒蛇猛兽,
吃尽了我们的血肉!
一旦把它们消灭干净,
鲜红的太阳照遍全球!
副歌:
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
这是最后的斗争,团结起来到明天,
英特纳雄耐尔就一定要实现!
陈奕迅的十年和爱情转移歌词是什么意思?
爱情转移歌词意思:
这首歌词的意义是说:寻找真爱不容易,但不能因为害怕受伤就不敢前进.经过许多次的尝试比对,你最后会找到真爱爱情没有对或错,让上次的失败成为你寻找真爱的”动力”.寻找真爱的过程总要经历:”寂寞_接近_期望_失望”的恶性循环。使人丧失了寻找真爱的勇气但你不要失望,一切的荡气回肠(寻找真爱的过程)是为了最美的平凡.随着时间的推移,你会原谅一切的”业障(夜障)”.最后会找到一个属于你的老伴(它需要你的勇气,不是提心吊胆的不敢爱最后祝一切受过伤的和伤害过别人的人,都能找到真爱,它需要你的勇气,
十年歌词意思:
两个人从陌生人到恋人,再到分手 在到云淡风轻 然后又可以做朋友。
经历过了这些以后发现,以前你以为是天注定的这个人,也不过是偶然,没有碰到A 也会碰到
这首歌表达了主人公回忆曾深爱的“你”毕竟是我一段人生路里曾经的主角,分手时我不是木头人木头人,心里难过然而没办法表达给谁听,因为和我有这样共鸣的你将远离我。
你走后,我开始学会怎么轻易地爱上随便一个人,怎么随便享受恋爱里或晴朗或阴雨的天气,怎么在无法继续时不那么痛得分离。
我想要是原来你也能对待我像我对待她们一样,不怀有相处一生的苛求,牵着手在街上走,把肢体接触单纯的生理欲望当作爱情,爱情像场假期旅游而不是必将纠缠于生活的终极情感,任由自己在千万人群中挑选出口,丢弃恋人并超越恋痛,那么过程就便得简单。
素吖,明知道你不将是陪伴我的人,只是彼此迷恋拥抱时那种体温,只是要体温~就像爱上春天里盛放美丽的一朵花,花凋谢时,也会悲伤流泪,却不会有切割心脏的疼。我们在流泪中,朦胧地看着花慢慢枯萎,竟觉也有另类的美,然后享受这样的残酷,过后,哈哈一笑,庆幸见识了所谓的残酷的美学。
和你10年,黄金3年。我在第5个年头已经在与身边人的觥筹交错里忘记了你的容颜。第7年某天,走过街头,人群里蓦然见你一笑,微微泛黄泛苦,岁月是怎样奇妙的东西,你早不是我当年认识的那个巧笑嫣然的你,此时,我想再重新识得你和我的身边人,我会选择她而不是你。岁月不仅仅改变了你也有我。才悄然感叹,先哲说过的那句,“人无法两次踏进同一条河流”会是如此精妙的命题,古人早已戳穿了一切生命的玄妙,所谓爱生爱死也不外是这样的爱。
第10个年头,当我寞寞再次走过街头,街尾处你和一个男人一起推着婴儿车迎面走来。……终于,我们面对时可以彼此坦然一笑,不再乌黑着脸或仓皇而逃,从分手后,总是在每次遇见才能忆起你,想起刚刚分手的那个她,想起漂泊不定,竟然重新流下泪来。
你们如何评价偏爱这首歌曲?
先把歌词给你,好好看一遍,我个人观点在歌词下面。。。
把昨天都作废现在你在我眼前
我想爱请给我机会
如果我错了也承担认定你就是答案
我不怕谁嘲笑我极端
相信自己的直觉
顽固的仍不喊累
爱上你我不撤退
我说过我不闪躲我非要这麽做
讲不听也偏要爱更努力爱让你明白
没有别条路能走你决定要不要陪我
讲不听偏爱看我感觉爱
等你的依赖对你偏爱
痛也很愉快
不后悔有把握
我不闪躲我非要这麽做
讲不听也偏要爱更努力爱让你明白
没有别条路能走你决定要不要陪我
讲不听偏爱看我感觉爱
等你的依赖对你偏爱
痛也很愉快
本人没看过仙剑,不过电视剧都差不多。个人觉得偏爱这首歌表示的就是对爱情的一种执着,一种不离不弃。不论多少困难,多少阻碍都不放手,用全力去爱,让爱的人感觉到对爱情的坚持。不分界限,不怕嘲笑,就算人神有别也不放弃,一直坚持下去,就算与全世界的人对抗,也要坚持到底。就算再痛苦艰辛,也要抓住她的手(貌似胡歌和刘亦菲有一个这样的镜头)。
差不多就这样吧,也不罗嗦了,很不错的歌,我推荐多听几遍。呵呵
表达了怎样的思想感情?
出自曹植<白马篇>: 白马饰金羁,连翩西北驰。 借问谁家子,幽并游侠儿。 少小去乡邑,扬声沙漠垂。 宿昔秉良弓,楛矢何参差。 控弦破左的,右发摧月支。 仰手接飞猱,俯身散马蹄。 狡捷过猴猿,勇剽若豹螭。 边城多警急,胡虏数迁移。 羽檄从北来,厉马登高堤。 长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑。 弃身锋刃端,性命安可怀? 父母且不顾,何言子与妻? 名编壮士籍,不得中顾私。 捐躯赴国难,视死忽如归。 【注释】: 本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,又作《游侠篇》,因其所写的是边塞游侠的忠勇。作者平素也有“捐疆赴难,视死如归”的抱负和从军出塞的经验,写游侠也可能是自况。 幽并:两州名,就是今河北省、山西省和陕西省的一部份地方,是古来出勇侠人物较多的区域。 扬声:即“扬名”。垂:即“陲”,边远的地区。 楛:木名,茎可以做箭杆。 控弦:拉弓。左的:左方的射击目标。 月支:射帖(箭靶之类)的名称,又名素支。 猱:动物名,猿类,体矮小,尾作金色,攀缘树木极其轻捷,上下如飞。 散:碎裂、摧毁。马蹄:也是射帖名。 剽:轻快。 螭:传说中的动物名,如龙而黄。 檄:用于征召的文书,写在一尺二寸长的木简上。上插羽毛表示紧急就叫做“羽檄”。 鲜卑:东胡种族,东汉末成为北方强族。 怀:犹“惜”。 【赏析】:在这首诗中,曹植以浓墨重彩描绘了一位武艺高超、渴望卫国立功甚至不惜牺牲生命的游侠少年形象,借以抒发自己的报国激情。诗歌的风格雄放,气氛热烈,语言精美,称得上是情调兼胜。 诗歌的起首即用“连翩西北驰”的画面形象地传达出一种勇往直前的精神。接下去关于“幽井游侠儿”的一大段文字,极尽绘声绘色之能事,写出他的飒爽英姿和高超的武艺,笔墨之间沸腾着一股激越高亢的情绪。这位身手不凡的白马少年“长驱蹈匈奴,左顾陵鲜卑”,大有顾盼间强虏灰飞烟灭的豪迈气概。 诗人不仅以激情的笔调写出了白马少年的英雄行为,而且以精湛的语言揭示了人物的爱国精神。诗歌的最后几句,道出了白马少年的思想底蕴和壮烈情怀,音哀气壮,声沉调远,大有易水悲歌的遗韵。 诗歌采用了倒叙、补叙的手法。诗歌以“白马饰金羁,连翩西北驰”突兀而起,又以“借问谁家子”十二句来补叙“西北驰”的原因。继而又倒叙“名编壮士籍”、告别家人时的心情;最后策马“赴国难”的一幕则与开首重合。如此章法,像电影中的“闪回”,使白马英雄的形象渐次深化,忧国去家,捐躯济难的主题则得到鲜明突出的表现。很高兴为您服务,希望我的回答对您有所帮助,谢谢您的支持和鼓励。
哪些歌曲背后隐藏真实故事?
我重点说《浮夸》这首歌,整首歌是以小人物的心态,刻画出小人物不被重视,一辈子平凡却又想不平凡,但却无处可以让自己受到理睬,越辛酸,越难过,越郁郁不得志,便从委屈到怨恨的形象。
《浮夸》的曲名原来叫《Depression》,是香港作曲人江志仁(C.Y.Kong) 2003年4月1日在伦敦听到好友哥哥张国荣的死讯之后写下来的,表达他听到消息时的震撼悲痛和不解。我们都知道CY对哥哥复出后来的音乐影响甚大,二人也多次合作,CY+林夕+哥哥的组合被奉为经典,CY的曲是很符合哥哥后期的风格的,二人在生活中也是很好的朋友。
CY在听到哥哥去世的消息写下的《Depression》来表达失去好友的悲痛,听到消息时的震撼以及对哥哥选择离开表示不解。后来Eason出碟选中此曲,没想到黄伟文填的词(描述一个不被重视的小人物通过夸张的动作语言吸引注意)却与CY的初衷大相径庭。但是后来因为已经与哥哥去世相隔一段时间,CY也觉得不想旧事重提引发悲痛情绪,Eason也觉得黄伟文的词很适合自己,于是这首《Depression》就成了我们后来听到的《浮夸》。
张韶涵的歌曲名叫阿刁是什么意思?
由于在最新一期的我是歌手2018中,张韶涵演绎了赵雷的阿刁惊艳不已,让原先不少不知道这首歌的人也开始关注了一下这首歌,但是赵雷唱的阿刁是谁也是很多人都不解的问题,有传闻说阿刁是赵雷的姐姐,还说他姐姐心脏停止死了,这么多诡异的猜测是怎么回事呢?
?
其实在赵雷的阿刁歌词中,这个阿刁确实是写的赵雷的姐姐,只不过不是亲姐姐,但是她对赵雷非常好,而且阿刁是一个非常有个性的女孩子,甚至有人说不应该叫阿刁,而应该叫“刁爷”,可见确实是跟一般的女孩子非常不一样。
阿刁是丽江人间小屋里一名女子,赵雷称之姐姐。歌词里面有一句“你不是这世界的人,不必要在乎真相”,这是对阿刁最好的解释,特立独行,看上去不在乎一切,这样的人心里一定有一块十分柔软的地方,被铜墙铁壁保护着。
不过说到阿刁心脏停止这回事,其实是一个误会,很多人说这首歌最后一声常常的嘀声是心电图停止跳动的声音,认为赵雷姐姐阿刁死了,但是在实体专辑歌词本介绍中,明确写了《阿刁》这首歌最后的滴滴声是微波炉的提示音 所以以上关于阿刁姐姐可能去世的臆想已经被澄清啦,阿刁并没有死。