首页 戏剧文化 正文

电影里的歌词是什么意思(红星闪闪亮歌词的意思)

红星闪闪亮歌词的意思?你妆都花了要我怎么记得歌词是什么意思?你妆都花了要我怎么记得歌词来自歌曲最长的电影。是出现在电影《英雄儿女》中的一首歌曲,没有人会只将它当成是一首简单平常的歌曲随便一听,总是当即就会联想起那一部堪称经典的电影《英雄儿女》你叉叉歌词是什么意思?你叉叉出自电影《浪漫天降》,歌词非常魔性。...

红星闪闪亮歌词的意思?

《红星闪闪》是为了纪念毛主席,闪闪红星传万代。歌词:红星闪闪放光彩,红星灿灿暖胸怀,红星是咱工农的心,党的光辉照万代,红星是咱工农的心,党的光辉照万代,长夜里红星闪闪驱黑暗,寒冬里红星闪闪迎春来,斗争中红星闪闪指方向,征途上红星闪闪把路开,红星闪闪放光彩,红星灿灿暖胸怀,跟着毛主席跟着党,闪闪的红星传万代,跟着毛主席跟着党,闪闪的红星传万代。《红星闪闪》是为了纪念毛主席,闪闪红星传万代。

你妆都花了要我怎么记得歌词是什么意思?

你妆都花了要我怎么记得歌词来自歌曲最长的电影。意思是:你的妆为什么会花呢,很显然是哭了。你自己都哭了,你自己都忘不了这段感情,还有什么理由要求我忘了你呢。意思就是怀念过往的美好恋情,双方都恋恋不忘,但却不得不接受物是人非,时过境迁,无法挽回。

侧耳听侧耳听歌词是什么意思?

是出现在电影《英雄儿女》中的一首歌曲,凡熟悉《英雄赞歌》的观众,没有人会只将它当成是一首简单平常的歌曲随便一听,总是当即就会联想起那一部堪称经典的电影《英雄儿女》

你叉叉歌词是什么意思?

你叉叉出自电影《浪漫天降》,该歌的名字为《空姐之歌》,由关晓彤演唱。在该歌曲的mv中,关晓彤身穿大红色的空姐服,全程扭动着自己魔鬼身材,并且说了几段「rap」。歌词内容通俗易懂,「你叉叉,让你关机你不关机」、「你叉叉,让你系安全带你不系」,歌词非常魔性。歌词有:你XX 让你关机你不关机 你XX 让你系安全带你不系你XX 教你学用氧气面罩你不学 你XX 让你调直座椅靠背你非不调 让你拉开遮光板你不拉 不让你开行李架你非开 飞机正在起飞你非站起来 飞机马上降落你非上厕所 我要对你永远报以微笑 因为你是我们的上帝 顾客呀 上帝呀歌曲中“xx”是对骂人词语的代替,表现了对不文明行为的无可奈何却又应该始终把顾客当成上帝的矛盾。

为什么在译制片内的唱歌翻译,基本都是歌词大意的滚动字幕呢?

首先,最基本的,外语歌和国语歌区别很大,电影里的歌曲,主要为了烘托气氛,有悲伤、有欢乐、有绝望、有痛苦,那么主要来源两点。第一、旋律。这个简单,直接拿来用就行,就好像很多内地歌手使用外文歌曲旋律改编作品,如果想把电影里的歌曲换成中文歌,我想也不会更换旋律。毕竟那是个大工程,而且可能跟原片表达有出入。第二、歌词。这个非常难。外语歌曲,例如英语,押韵的手法和国语歌不同,国语歌大部分倾向于每句歌词最后一个音,韵母押韵。改编难度很大, 既要照顾押韵,又要考虑歌词大意不能偏离太多。最后,即使改编成功,歌词也很切合,个人觉得,会失去原片的一些东西,比如:韵味。电影《黑鹰坠落》片尾曲Gortoz A Ran是歌手J'attends用法国凯尔特-布里多尼人的语言,当载着美军士兵遗体的运输机缓缓合上舱门时,这首音乐响起,诠释了人们心中的孤寂与茫然。放在英语片中,不看字幕是听不懂的,但是那种自然的旋律,悲伤的感情,已经包含其中,这个时候,歌词意思是次要的。

你的样子歌词是什么意思?

《你的样子》是电影《阿郎的故事》国语版的片尾曲。 讲的是少年时代,我们“满怀重重的心事走出一个家”,而在大城市奋斗许久之后,才终于发觉我们想要的不过是一个“温暖的,满怀着温暖的,彼此关照的家庭。” 罗大佑很喜欢这首歌,他自己评论道:“因为它东西方的平衡最好,追求的美感很像中国画内表达的那种意境,歌词也令自己满意;但更重要的可能是它散发出来的心情是极其独特的一种。

天才与白痴歌词意思?

这首歌是同名电影《天才与白痴》的主题曲,楼主你如果结合电影一起理解,就非常方便了。大概意思应该是这样:世界上的很多人,不能光看表面,比如天才和白痴,看着像是天才的人,其实往往容易聪明反被聪明误;而看似白痴的人,却很可能是大智若愚。这也是同名电影《天才与白痴》所想要表达的其中的一个意思。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除