首页 戏剧文化 正文

鸿雁蒙语歌词是什么意思(歌曲鸿雁蒙语歌词)

今天给各位分享鸿雁蒙语歌词是什么意思的知识,其中也会对歌曲鸿雁蒙语歌词进行解释,1、《鸿雁》歌曲作者的思想感情—百度2、蒙古歌鸿雁的歌词3、《鸿雁》的蒙语歌词是什么意思4、蒙古歌鸿雁的歌词汉语版《鸿雁》歌曲作者的思想感情—百度表达对故乡的思念,表达了孤独、平静、听着有草原的味道眼前豁然宽阔却令人哀愁、仿佛看见夕阳下的草原和染上一层薄薄...

今天给各位分享鸿雁蒙语歌词是什么意思的知识,其中也会对歌曲鸿雁蒙语歌词进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录:

《鸿雁》歌曲作者的 思想感情—百度

表达对故乡的思念,对从前的怀念。表达了孤独、平静、听着有草原的味道 眼前豁然宽阔却令人哀愁、仿佛看见夕阳下的草原 和染上一层薄薄的金色的云朵。

秋去冬来、大雁南飞,对远方亲人的思念,对逝去往事的感怀,悠扬的歌声表现了对人生和生命的感悟,让我们共同珍爱今天的美好!不醉不还。

鸿雁南飞,是因为江水长,草秋黄,草原上的琴声忧伤,但鸿雁心中的家乡是北方。鸿雁北归还,此时草原上春意暖。带上我的思念,不管天空有多遥远。这就是游子对家乡的思恋,淡淡忧伤的乡愁之情。

创作背景:

《鸿雁》属于中国游牧民族的经典之作,也一定会让世界人民在聆听中感受中华民族的音乐之美。也正因为乐曲中的中国元素,《鸿雁》备受音乐人的喜爱,因而也被改编成了优美的手风琴曲,用手风琴如哭如诉的声音,继续诠释游牧民族心中的那一缕乡愁和向往。

2015年3月9日,CCTV3-综艺频道《越战越勇》第一季《为梦唱响》比赛中,来自内蒙古科尔沁大草原的蒙古族歌手阿木古楞继获得银话筒比赛冠军后,又勇夺金话筒冠军。在第六集银话筒争夺赛中,阿木古楞演唱的《鸿雁》征服了现场所有评委。

《鸿雁》歌词:

填词:呼斯楞,吕燕卫

谱曲:蒙古民歌

原唱:呼斯楞

鸿雁天空上队队排成行,

江水长秋草黄草原上琴声忧伤,

鸿雁向南方飞过芦苇荡,

天苍茫雁何往心中是北方家乡,

天苍茫雁何往心中是北方家乡,

鸿雁北归还带上我的思念,

歌声远琴声颤草原上春意暖,

鸿雁向苍天天空有多遥远,

酒喝干再斟满今夜不醉不还,

酒喝干再斟满今夜不醉不还,

蒙古歌鸿雁的歌词

鸿雁

作词:吕燕卫

编曲:张宏光

演唱:呼斯楞

鸿雁 天空上

对对排成行

江水长 秋草黄

草原上琴声忧伤

鸿雁 向南方

飞过芦苇荡

天苍茫 雁何往

心中是北方家乡

天苍茫 雁何往

心中是北方家乡

鸿雁 北归还

带上我的思念

歌声远 琴声颤

草原上春意暖

鸿雁 向苍天

天空有多遥远

酒喝干 再斟满

今夜不醉不还

酒喝干 再斟满

今夜不醉不还

拓展资料

电视剧《东归英雄》片尾曲《鸿雁》

《鸿雁》这首歌词作者是吕燕卫,曲作者是额尔古纳乐队(改编自蒙古族民歌,改编中创造性较高)。《鸿雁》原唱呼斯楞

《鸿雁》创作的背景:

《鸿嘎鲁》(鸿雁又名《鸿嘎鲁》),它的最初的词曲作者是乌拉特西公旗莫日更庙活佛,创作年代是清乾隆55年(公元1790)。

《鸿嘎鲁》曾经是乌拉特宴会歌曲的代表作。蒙语的“鸿”是 “白色”的意思,“鸿嘠鲁”是“白天鹅”,并不是鸿雁,它原本是一首传统的乌拉特敬酒歌曲。到上个世纪五十年代,由于翻译词义的演变,把“白天鹅”译成了“鸿雁”,歌词的大意也有所变化了,由敬酒歌曲变成了思乡歌曲,额尔古纳乐队,让我们熟知了这首古老的民歌。

《鸿雁》的歌词有两个内涵,先写意境,后写情义。莫日更庙活佛创作了81首律歌,律歌主要是歌颂宗教(喇嘛们创作的敬酒歌也很多)。曾几何时,乌拉特草原宴会中,喇嘛的地位很高,他们既能喝酒,又能即兴创作,不仅是本民族宗教的代言人,也是文化的传承者。

早期歌词中描写的“湖”便是现今五原县境内的海子堰。二百多年前,那里是一片汪洋,是水鸟的天堂。据记载,1790年盛夏,乌拉特西公旗莫日更庙一世活佛云游到现今呼勒斯太苏木境内。眼前不远处是,一个天然大湖泊,当地人称为“呼勒斯太湖”,里面长满了芦苇,蒙语的“芦苇”叫“呼勒斯”,“太”是“有”的意思,也即“有芦苇的湖泊”。

《鸿雁》的蒙语歌词是什么意思

鸿雁蒙语版拼音的要是蒙语我的输入法不给力啊

hunyuu chagan galuuxubuuhai

鸿雁 天空上 对对排成行

hulustai nuurendaa

江水长 秋草黄

xumben sunaa huu

草原上 琴声悠扬

holin ahtuunar hureed irbuude

鸿雁 向南方 飞过芦苇荡

honuudo unjudee nairlen suuya duu

天苍茫 雁何往 心中是 北方家乡

蒙古歌鸿雁的歌词汉语版

鸿雁,天空上,对对排成行。江水长,秋草黄,草原上琴声忧伤。鸿雁,向南方,飞过芦苇荡。天苍茫,雁何往,心中是北方家乡。天苍茫,雁何往,心中是北方家乡。

鸿雁,北归还,带上我的思念。歌声远,琴声颤,草原上春意暖。鸿雁,向苍天,天空有多遥远。酒喝干,再斟满,今夜不醉不还。酒喝干,再斟满,今夜不醉不还。

《鸿雁》——呼斯楞版权作品、代表作。由额尔古纳乐队演唱,是电视剧《东归英雄传》的插曲,歌曲浑厚悠远,深具蒙古族音乐特色。歌曲《鸿雁》乌拉特民歌,著名词作人吕燕卫先生作词、音乐大师张宏光编曲,呼斯楞演唱。

扩展资料

《鸿雁》创作的背景:

《鸿嘎鲁》(鸿雁又名《鸿嘎鲁》),它的最初的词曲作者是乌拉特西公旗莫日更庙活佛,创作年代是清乾隆55年(公元1790)。

《鸿雁》的歌词有两个内涵,先写意境,后写情义。莫日更庙活佛创作了81首律歌,律歌主要是歌颂宗教(喇嘛们创作的敬酒歌也很多)。曾几何时,乌拉特草原宴会中,喇嘛的地位很高,他们既能喝酒,又能即兴创作,不仅是本民族宗教的代言人,也是文化的传承者。

早期歌词中描写的“湖”便是现今五原县境内的海子堰。二百多年前,那里是一片汪洋,是水鸟的天堂。据记载,1790年盛夏,乌拉特西公旗莫日更庙一世活佛云游到现今呼勒斯太苏木境内。

眼前不远处是,一个天然大湖泊,当地人称为“呼勒斯太湖”,里面长满了芦苇,蒙语的“芦苇”叫“呼勒斯”,“太”是“有”的意思,也即“有芦苇的湖泊”。

参考资料来源:百度百科-鸿雁

鸿雁蒙语歌词是什么意思的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于歌曲鸿雁蒙语歌词、鸿雁蒙语歌词是什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除