本篇文章给大家谈谈雨的屋台酒歌词什么意思啊，以及雨の屋台酒歌词中文意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
本文目录：
日文搞笑翻唱“洗了木 都洗了......”原歌曲名是啥？
你说的是《雨の屋台酒》，翻译成汉语大致就是“雨中的小酒馆”或者“雨中的酒摊子”，我也不知道哪个译法更准确传神一些，反正差不多就是这么个意思。
这首歌已经很早了，我查看了一下维基日本，发现《雨の屋台酒》居然诞生于日本的“平成六年二月”，换算成公元纪年也就1994年2月，都快三十年啦，词 : 吉冈治，曲 : 弦哲也，小林幸子演唱
雨屋台酒歌曲含义
《雨の屋台酒》歌曲含义是“雨天的酒摊，不相识的客人相互依偎喝酒，各自低吟，心中都有自己的烦闷，生活犹如雨中的飞虫那般无奈；内心美好的渴望就像期待雨过天晴，但也不过是想想罢了，想流泪却又无奈，自己告诉自己不哭，只是被芥末呛了”。
《雨の屋台酒》是一首日语歌曲，演唱：小林幸子，作词 : 吉冈治，作曲 : 弦哲也，发行时间：1996年10月25日，出自专辑《ベスト・セレクション’96》。
小林幸子（Sachiko Kobayashi），日本女歌手、演员，出生于新潟県新潟市。1963年在TBS电视台的模仿歌唱比赛上获冠军。主要作品有《泣かせ雨》、《雪泣夜》、《悲しみの帐》、《楼兰》等。
歌词（日文/中文）：
知らぬ同士が，肩よせて
不认识的人靠在一起
心の木枯らし，聴いている
听着彼此心中的苦楚
酔っていますよ，酔っていますよ
我喝醉了啊
酔っていますよ，酔っていますよ
我喝醉了啊
あ〜あんた
啊，你
吐息まじりの，ぐい饮みで
唉声叹气的喝着酒
手酌がせつない
难受的自斟自酌
雨の駅里，屋台酒
在雨中车站后面的小酒摊子
あ〜あんた
啊，你
浮気虫なら，飞んでゆけ
浮气虫狂飞出去
迷子になっても，知らないぞ
即使成了迷路的孩子，也不知道
口とうらはら，口とうらはら
口若悬河，口若悬河
惚れてつくした，人だもの
爱慕已久的人
あんたに逢いたい，雨の駅里 屋台酒
想与你重逢，在雨后车站的酒摊上
待てば日和(ひより)も，くるという
据说等一会天就会晴了
おでんに人情も，しみている
关东煮也透露着人情
泣いちゃいないわ，泣いちゃいないわ
我不会哭的我不会哭的
あ〜あんた
啊，你，啊
少しからしが，きいただけ
只是吃了点芥末有点呛到
灯りが濡れてる，雨の駅里，屋台酒
灯光下湿润的眼泪，在雨中车站后面的酒摊上
以上内容参考 网易云音乐-雨の屋台酒
抖音上一首日语歌被改成了“洗了吗,都洗了,还有些渍……”的歌曲名叫什么？
抖音上一首日语歌被改成了“洗了吗,都洗了,还有些渍……”的歌曲名叫雨の屋台酒。
演唱者为小林幸子（こばやし さちこ），1953年12月5日出生于新潟县新潟市中央区，日本歌手、演员。作品有《泣かせ雨》、《雪泣夜》、《悲しみの帐》、《楼兰》等。
1963年，时年9岁（小学四年级）参加TBS电视节目「歌まね読本」时，被著名作曲家古贺政男发现。1964年，发表单曲《说谎的海鸥》（ウソツキ鴎）出道，卖出20万张，被称为「天才少女歌手」、「云雀二世」。
其他知名作品：
口袋妖怪TV版第一部的片尾曲，ED3《口袋里的幻想》（《ポケットにファンタジー》）也是由小林幸子演唱。
2012年8月，与原唱片公司古伦美亚音乐娱乐解除合约，并宣布自组唱片公司「Sachiko Premium Records」发行新碟，由资深音乐人佐田雅志（さだ まさし）担任新曲作曲及监制。
首张作品《茨之木》（茨の木）曾成为了Oricon公信榜演歌部门周间第2位及独立音乐部门周间第1位，亦是当时少有由独立音乐公司制作能售出接近三万张的销量，但由于发售量始终和以往在大唱片公司有分别，间接令她落选于该年的红白歌合战，结束了连续33年出场的记录。亦成为了后来NHK解释小林幸子落选的原因。
雨的屋台酒歌词什么意思啊的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于雨の屋台酒歌词中文意思、雨的屋台酒歌词什么意思啊的信息别忘了在本站进行查找喔。