歌词里的mama是什么意思,皇后乐队一首歌里面歌词妈妈叫什么?
正确歌词:Mama, just killed a man,出自皇后乐队演唱歌曲《波西米亚狂想曲》。
《波西米亚狂想曲》
原唱:皇后乐队
填词:Freddie Mercury
谱曲:Freddie Mercury
歌词:
Is this the real life -
这是真实的人生
Is this just fantasy -
还是梦幻一场
Caught in a landslide -
身陷困境
No escape from reality -
无法回避现实
Open your eyes
睁开眼睛
Look up to the skies and see -
凝视苍穹
I'm just a poor boy, I need no sympathy -
我是个贫苦男孩,我不需任何同情
Because I'm easy come, easy go,
我任人驱使(召之即来,挥之即去)
A little high, little low,
(情绪)时而高昂,时而低落
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me,
世事变迁,于我无异
to me -
于我无异
Mama, just killed a man,
妈妈,刚刚(我)杀了人
Put a gun against his head,
用枪抵着他的头
Pulled my trigger, now he's dead,
扣动了扳机,现在他已经死了
Mama, life had just begun,
妈妈,人生刚刚开始
But now I've gone and thrown it all away -
但是现在我却把它完全毁掉了
Mama, woo,
妈妈,呜呜
Didn't mean to make you cry -
无意让你哭泣
If I'm not back again this time tomorrow -
若我明天这个时候不回来
Carry on, carry on, as if nothing really matters -
撑住,撑住,就如同 一切都没发生
Too late, my time has come,
太迟了,我的大限到了
Sends shivers down my spine,
我后背颤抖
Body's aching all the time,
全身疼痛
Goodbye everybody I've got to go -
再见各位,我得走了
Gotta leave you all behind and face the truth -
得离开你们去面对真相
Mama, woo -
妈妈,呜呜
I don't want to die,
我不想死
I sometimes wish I'd never been born at all -
我有时候希望我从未存在过
I see a little silhouetto of a man,
我看到一个侧影
Scaramouche, scaramouche will you do the Fandango -
小丑,小丑,你会跳凡丹戈舞吗
Thunderbolt and lightning very very frightening me -
电闪雷鸣,让我战栗
Galileo, Galileo,
伽利略费加罗
Galileo, Galileo
伽利略费加罗
Galileo figaro Magnifico -
伽利略费加罗,显贵们
But I'm just a poor boy and nobody loves me -
但是,我是个贫穷男孩,没人喜欢
He's just a poor boy from a poor family -
他只是个穷孩子,来自贫穷的家庭
Spare him his life from this monstrosity -
把他从这怪相中解救出来吧
Easy come easy go -, will you let me go -
我任人驱使,可以让我走么?
Bismillah! No -, we will not let you go let him go -
真主啊!不,不能走--让他走--
Bismillah! We will not let you go let him go
真主啊!我们不会让你走的-让我走
Will not let you go let me go
不能让你走--让我走
Will not let you go let me go
不会让你走的-让我走
No, no, no, no, no, no, no -
不不不不不
Mama mia, mama mia, mama mia let me go -
妈妈米亚,妈妈米亚,妈妈米亚让我走-
Mama mia
让我走
Beelzebub has a devil put aside for me, for me -
苍蝇王,给我准备好了一个魔鬼
So you think you can stone me and spit in my eyes -
你以为你可以用石头驱赶我,唾弃我的双眼
So you think you can love me and leave me to die -
你以为你可以既爱我,又让我去死
Oh Baby Can't do this to me baby -
哦宝贝,不能这样对我宝贝
Just gotta get out just gotta get right outta here -
(我)只想离开,只想马上离开这
Nothing really matters,
一切没事
Anyone can see,
大家可以想见
Nothing really matters -, nothing really matters to me
一切没事,于我无异
Any way the wind blows...
无论世事变迁
滑呀滑是哪首歌的歌词?
歌名:Schnappi Das Kleine Krokodil
歌手:Schnappi
所属专辑:So Fresh: The Hits Of Spring 2005
作词:约伊
作曲:约伊
Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil.
我是小赖皮,小呀小鳄鱼
Komm aus ?gypten, das liegt direkt am Nil.
住在尼罗河边,我来自埃及
Zuerst lag ich in einem Ei,
一开始我在一只蛋里
Dann schni-schna-schnappte ich mich frei.
滑呀滑呀我就自由哩
Schni schna schnappi
东咬西咬的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Schni schna schnappi
咬东咬西的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
我是小赖皮,小呀小鳄鱼
Hab scharfe Z?hne, und davon ganz sch?n viel.
牙齿锋又利,多地数不清
Ich schnapp mir was ich schnappen kann,
看到东西我就会咬下去
Ja schnapp zu, weil ich das so gut kann.
我最会干的就是咬东西
Schni schna schnappi
东咬西咬的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Schni schna schnappi
咬东咬西的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
我是小赖皮,小呀小鳄鱼
Ich schnappe gern, das ist mein Lieblingsspiel.
我最喜欢玩的游戏,就是咬东西
Ich schleich mich an die Mama ran,
我爬到我妈妈那里
Und zeig ihr wie ich schnappen kann.
让她看看我多会咬东西
Schni schna schnappi
东咬西咬的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Schni schna schnappi
咬东咬西的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil,
我是小赖皮,小呀小鳄鱼
Und vom Schnappen, da krieg ich nicht zu viel.
怎么咬就是咬不够哩
Ich bei? dem Papi kurz ins Bein,
我咬了我爸爸的腿
Und dann, dann schlaf ich einfach ein.
然后我就睡着哩
Schni schna schnappi
东咬西咬的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
Schni schna schnappi
咬东咬西的小赖皮
Schnappi schnappi schnapp
小呀小呀小赖皮
东咬西咬的小赖皮(呀!)
小呀小呀小赖皮(呀!)
咬东咬西的小赖皮(哦呀!)
Schnappi schnappi schnapp.
小呀小呀小赖皮
意大利名曲妈妈的歌词?
意大利名曲《妈妈》
演唱:鲁契亚诺·帕瓦罗蒂 (Luciano Pavarotti)
作曲: Cesare Andrea Bixio
作词: Bruno Cherubini
歌词(下行为中文翻译):
when the evening shadows fall
当晚霞降临
and a lovely day is thorough
一天过去
then with longing, I recall
我想着
the years I spent with you
同你在一起的岁月
mama
妈妈
Safe in the glow of your-our love
你的爱让我安全
Sent from the hea-eavens abo-ove
你的爱从天堂来
Nothing can ever repla-a-ace
你温暖的拥抱
The warmth of yhour tender embra-ace.
什么也不能替代
Oh, mama,
啊,妈妈
Until the day that we are together once more
在我们团聚之前
I live in these memories
你在我的回忆中 Unitl the day that we are together once more.
直到我们再次团圆
When the evening shadows fall
当晚霞降临
And the lovely day is through
一天过去
Then with longing I recall
我想着 T
he years I spent with you.
同你一起的岁月
Mama, I miss the days
妈妈,我多怀念
When you were near to guide me
你在我身边
Mama, those happy days
妈妈,那幸福的日子
When you were here beside me
当你在我的身边
Safe in the glow of your love
你的爱让我安全
Sent from the heavens above
你的爱从天堂来
Nothing can ever replace
你温暖的拥抱
The warmth of your tender embrace.
什么也不能替代
Oh, mama, until the day
啊,妈妈
That we are together once more
在团聚之前
I will live in thse memories
我多想念你
Until the day we are together once more
直到我们再次团圆
MAMA歌词?
Jonas Blue、William Singe MAMA
Written by:Guy James Robin/Ed Drewett/Sam Roman
Where should we run to
We got the world in our hands and we're ready to play
They say we're wasted
But how can we waste it if we're loving every day
Okay I got the keys to the universe
So stay with me 'cause I got the keys baby
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back it's what we're here for
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
'Cause we'll be home before we know I wanna hear you sing it
Hey mama don't stress your mind
We coming home tonight
Hey mama we gonna be alright
Dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun stars to rise
So mama don't stress your mind
So mama don't stress your mind
Mama mama mama hey
We coming home tonight
Mama mama mama hey
We coming home tonight
Where should be run to
We got a ticket that takes us wherever we like
We got our problems
But just for the minute let's push all our troubles aside
Alright 'cause we got the keys to the universe
Inside our minds yeah we got the keys babe
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back that's what we here for
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
'Cause we'll be home before we know I wanna hear you sing it
Hey mama don't stress your mind
We coming home tonight
Hey mama we gonna be alright
Dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun stars to rise
So mama don't stress your mind
So mama don't stress your mind
Hey mama don't stress your mind
We coming home tonight
Hey mama we gonna be alright
Dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun stars to rise
So mama don't stress your mind
So mama don't stress your mind
Mama mama mama hey
We coming home tonight
Mama mama mama hey
We coming home tonight
哎哟妈妈印尼语原唱?
它的原唱是桑德拉·桑格(Sandra Sanger),一位在印尼和马来西亚深受欢迎的女歌唱家。
下面便是她六十年代的演唱录音。
此外,还有另一个印尼组合乐队演唱的版本,一并来听一听。
这个组合叫“Deredia”,由两个词汇组成,源自Flores语言。Dere意思是唱歌,Dia意味着好,合在一起表示好听的曲调。
Deredia成立于2014年,共有五位不同背景的乐手和歌手,主要表演民间音乐和一些经典的流行音乐。
这位独唱的女歌手名叫Louise,她的演唱与前面Sandra Sanger的相比,不光是调的差别,还有音色与风格上的不同,更与我们国内的演唱大相径庭。
第 2 页
也许是先入为主,你会觉得这个听不习惯甚至认为不好听。
然而事实上,这正是他们原本的味,尽管技巧上不及第一位歌唱家,但她说唱似的表演,正是民间生活中的真实写照,更能体现女儿在妈妈面前的娇嗔和俏皮。
这也从一个方面说明,学习外国歌曲,也有必要了解一些背景,最好能找到它们的原版来感受感受。
歌词中有妈妈妈妈的?
这首歌应该不是Superjunior的吧~因为也是SM公司的新人EXO-M一首歌《MAMA》是MAMAMAMA不是妈妈妈妈啦~呵呵~