首页 戏剧文化 正文

越南神曲叹息歌词是什么意思(你所唱的一曲悲歌)

不知道这两天有没有刷到这样一个视频:是不是很好笑啊!该神曲的风头压过了刘艺雯小朋友的《听闻远方有你》,不过是一个大舌头的小姑娘一首听不懂的外语歌而已,光听声音,却看到了小姑娘忧伤的双眼、迷离的表情、以及散落的几缕头发,都有一种说不清道不明的魔性……因为是越南歌曲,无法明白歌中所表达出来的意思。这不会是一首让人欢喜的歌。庸俗的写在脸上,...

对于世间99.99%的人来说,生活都是相当难的,不是出了这样的麻烦,就是因为那样的问题。无人不难,更是人生的常态。不信?您细细品! 然而面对生活中的种种不顺,我们还是要微笑面对,因为在生活的苦里,一定蕴含有甜的味道。

估计大家都在玩抖音吧?不知道这两天有没有刷到这样一个视频:

某个吐字不清的小姑娘,动情地唱着:爹拿馒头喂鹅,我带小叔喂驴,我妈拿来榔锤,逮了出来猛打,逮了出来猛打,我跑么跑么,打啊打……

哈哈哈,是不是很好笑啊!

网络时代的乐趣,就在于传播速度的超级迅猛。

一时间,该神曲的风头压过了刘艺雯小朋友的《听闻远方有你》,引来无数的人在点赞、转发和收藏,还有许多网红在模仿和翻拍同款的视频。

我有点纳闷,不过是一个大舌头的小姑娘一首听不懂的外语歌而已,到底有什么吸引人的地方?

我连续听了几遍,光听声音,确实挺逗人的。不过再仔细观察,却看到了小姑娘忧伤的双眼、迷离的表情、以及散落的几缕头发,还有嘴张开的孤度,都有一种说不清道不明的魔性……

因为是越南歌曲,我不懂唱的是啥,无法明白歌中所表达出来的意思。但我猜想,这不会是一首让人欢喜的歌。

在网上查询多次,才了解到这首歌叫《Huyền thoại mẹ》,译名《传奇的母亲》,是一首经典的越南语老歌,主要讲述了母亲的爱。

歌词大意是:眼角闪起的泪光,无边无际的游荡,眉下的一记荒唐,庸俗的写在脸上,犹如一缕阳光,但却感到悲伤…… 难怪有人说:一脸幼稚,却唱出了成年人的无奈与沧桑。

这就是最现实的生活,你口中讲述的最悲伤欲绝的伤心往事,在不知内情的外人听来,可能只是不痛不痒的一声叹息,也可能被他人用作打趣逗乐的素材……

生活从来都是五味杂陈,泥沙俱下。

没有人愿意一直听我们诉苦,我们只能勇敢面对生活的荆棘,沉默对抗生活的不易,微笑着去面对生活,在苦中放大那一点甜……

相信你所走过的路,都会把你的未来向前伸展;你所吃过的苦,只会把你变得更加优秀。 最终那些打不倒你的,只会让你变得更加强大。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除