B站作为弹幕发源地,总会有一些奇奇怪怪的弹幕流传出来,而近期B站公布了2019年发送最多的十大弹幕。如果不常上B站的话,可能根本不知道这些弹幕是什么梗,一起来看看,这十个弹幕,你有几个还不知道什么意思吧!
荣登年度弹幕榜首的,便是简单的四个字母“awsl”,学过英语的小伙伴应该都很好理解,awsl其实是American wrestling superstars live的缩写,翻译过来就是美国全明星摔跤大赛直播,如果有人跟你说awsl,意思就是他想跟你摔跤了,当然,以上纯属胡扯。
awsl真实意思就是简单的拼音缩写“啊我死了”,当小伙伴观看视频时,突然出现过度兴奋、激动、喜悦等等喜爱的心情时。想要在最短的时间内,表达此时激动得心,于是会用颤抖的手,稳稳地敲出这四个字母“awsl”,不过,在一片弹幕大军中,有一个和他相似的弹幕总是想浑水摸鱼,那就是“xswl”,乍一看都是差不多的,但是后者却是“笑死我了”的简称,你有发错过吗?
第二个比较难以理解的弹幕,便是“逮虾户”了,很多人一看这个词,不明白和二次元有什么关系。其实这个词历史更悠久一些,逮虾户是法语Deja vu的中文发音。Deja vu法语翻译为似曾相识的感觉、幻觉、虚幻。
其实《Deja vu》是《头文字D》中比赛超时用到的一段背景乐,因为这首歌比较刺激,非常有节奏,观众听到的时候,也会跟着燃起来,而且又是这么经典的动漫配乐,传唱度是相当高的,可以说观众基础非常大,知名度高。在之后,这首歌被很多人在车辆漂移的剪辑视频当作配乐,所以这首歌当时快成了飙车视频的标配,导致一看到飙车的视频,就很容易想到逮虾户。不过,同样是飙车,现在这个词大多被暗示老司机要开车,大家get到了么?
十大弹幕中,另外八个则相对比较容易理解,看字面意思,就能知道大概表达的含义,分别是正片开始、我可以、名场面、欢迎回家、泪目、注入灵魂、妙啊、标准结局。如果你有哪条弹幕不够理解,可以在评论区提出,嘟嘟会详细给你解答。
看动漫的时候,你喜欢开着弹幕,参与进去吗,最喜欢的是哪一条弹幕呢?嘟嘟先来,嘟嘟最喜欢的是“就喜欢**的不守时”,这意味着,追更的动漫,大多时候,可以提前那么一会看到!