林俊杰的《江南》这首歌灵感来源于漫画《风云》。
在漫画里两个绝世高手聂风和步惊云都爱着一个叫做孔慈的女人。
只不过孔慈嫁给了别人。
后来孔慈和步惊云有染，被聂风撞破。
聂风和步惊云决斗时，步惊云致命一掌袭向聂风，千钧一发之际，孔慈用身体护住聂风。
孔慈因此死去。
在临死前她告诉步惊云，其实她心里最爱的是聂风。
步惊云心有不甘，他抱着孔慈的尸体去了皇陵，将孔慈安葬。
生，孔慈最爱的不是他，但死后，你只能属于我。这就是步惊云的想法。
而这首《江南》的歌词正是用步惊云的视角讲述这段爱情故事。
在皇陵墓室的外头，他抱着孔慈的尸体，风吹到了这里，就留下。
淅淅沥沥雨落下，缠缠绕绕的思念如伤心的雨，连成线。
步惊云抱着孔慈的尸体跳入陵墓，心想，无论生死，只要你能永远留在这里，在我的身边就行。
他手中有一块“隔世石”。
一会儿他会用“隔世石”封住墓室的洞口。这样除了他，谁都不能打开陵墓，全世界只有他能再见到孔慈。
步惊云喃喃说着，虽然你我只有那短短的肌肤之亲，你活了25岁，在不到一万天的日子里，我们在一起时间可能也就一天，但我还是觉得很甜蜜。
你在这里等我，将来我老了，老到走不动，就会回来陪你，和你永远葬在一起。
陵墓外有一条湖。
天空下着雨，雨滴落在湖中，产生涟漪。一个一个圆圆的圈。
（这就是“圈圈圆圆圈圈”的意思）
陵墓内，步惊云看着孔慈的脸。
回想他们从年少一路长大，孔慈那生气时、温柔时的每一面。
从前步惊云不懂什么是爱恨煎熬，但现在他懂了。
一个生，一个死，阴阳相隔，余生他会有多难熬。
步惊云将“冰魄”放进孔慈嘴里，这样她的尸体会被永远冻住，再也不会腐烂。
如同时间被冻结，哪怕过去千万年，孔慈都将永远保留着此刻25岁不变的容颜。
孔慈最爱聂风，临死前才告诉步惊云这个秘密。
步惊云自出娘胎未流过眼泪，被称不哭死神。
孔慈为了聂风而死。
步惊云心想，我不管这些，反正最后陪你死，与你同葬永世的那个人只会是我。
处理好一切后，步惊云离开。
用千年“隔世石”封住了孔慈的陵墓。
他走在雨中，只有他自己知道心有多痛。
他身体虽然离开，但那个爱情的梦却已和孔慈一同被埋在了皇陵墓室之中。
《江南》是林俊杰演唱的歌曲。
由林秋离作词，林俊杰作曲，收录在林俊杰2004年的专辑《第二天堂》中。
林俊杰表示《江南》这首歌灵感来自香港漫画《风云》，原本歌名叫《天下》。
当初在选歌时，《江南》非常不被看好。
唱片公司认为这首歌曲的实验性太强，十几个人投票只有2个人选了《江南》。
本来这首歌是不会被收录的，只不过从台湾引进大陆的时候“卡审”了。说专辑叫“第二天堂”，好像和里头的歌没啥关系。
于是赶快把《天下》改名《江南》，再次送审。
江南美，江南是人间的天堂。
审核通过，唱片公司顺势将《江南》定为主打歌，一经推出，大获成功。
最初听这首歌时，有多少人是“不懂爱恨情仇煎熬”的少年，有多少人迷惑“圈圈圆圆圈圈”，又有多少人不懂为何“殉情是古老的传言”。
但就是很喜欢，为什么呢？
因为中国风。
80、90年代中国各地的音乐混杂，没有什么方向，台湾香港的很多歌曲都是找日文歌改编的。
摇滚是崔健的“一无所有”，英文歌是奥斯卡的“my heart will go on”。
大家都认为流行歌就是外面传来的歌。
1997年陶喆带来了R&B，一曲《望春风》算是中式和西洋音乐的试验性融合。
2002年他又改了邓丽君的《月亮代表我的心》。但那还是R&B，还是国外的东西。
这一切在2003年被一个24岁的小伙子改变了。
周杰伦的《东风破》面世，大家都震惊了，原来歌可以这么唱。
2004年林俊杰的《江南》正是在这样的环境中诞生、流行。
而后李安、张艺谋的电影在国外获得好评。
好莱坞反过来将中国作为取景地，用中国风故事写电影，改编中国的电影。
2008年SHE在“春晚”用一曲《中国话》表达中国风到底有多火——
无论任何年龄、任何人群，我们都深深爱着中国风的流行音乐。
转眼间，林俊杰的《江南》已经是16年前的歌曲。
如今除了在ktv，你还会唱吗，还有在听吗？
原来《江南》是写给漫画《风云》的歌，写的是漫画中人物的爱恨情仇。
听歌的我们在迷惑中忽然长大，在感慨往事中早已不是那个爱看漫画的少年。
欢迎关注@文字怪人 头条号，获取更多有趣的歌词解读。比如《富士山下》《无人之境》《浮夸》《任我行》《少女的祈祷》《约定》《你的背包》《失忆蝴蝶》《罗生门》等等。