我聆听了王海成先生的《我的父亲王洛宾》，还聆听到王洛宾先生当年的讲话录音，对青海民歌（我的定义）《在那遥远的地方》有了更多的了解。在收听诸多歌唱家演唱《在那遥远的地方》的时候，特别是在网上搜集这首歌的歌词的时候，竟然有人将这首歌定义为“现在传唱比较广的版本中。可是听王洛宾先生的自述和王海成先生的讲述“更进一步搜集到王洛宾先生的歌词手稿...
这些天来，我聆听了王海成先生的《我的父亲王洛宾》，观赏了央视播出的《致敬经典：在那遥远的地方》等节目，还聆听到王洛宾先生当年的讲话录音，对青海民歌（我的定义）《在那遥远的地方》有了更多的了解。
然而，在收听诸多歌唱家演唱《在那遥远的地方》的时候，特别是在网上搜集这首歌的歌词的时候，却发现了很多的版本，可笑的是，竟然有人将这首歌定义为“哈萨克民歌”，令人啼笑皆非。
现在传唱比较广的版本中，大都唱“（我愿）抛弃了财产，跟她去放羊”，“我愿她拿着细细的皮鞭，不断轻轻打在我身上”。可是听王洛宾先生的自述和王海成先生的讲述，更进一步搜集到王洛宾先生的歌词手稿看，显然，这样的唱词是不妥当的。
从王洛宾留下的手稿看，《在那遥远的地方》的确是王洛宾先生的原创，怎么能说是他改编的呢！？
仔细看王洛宾先生手写的歌词，这两句是这样的写的：“我愿流浪在草原，给她去放羊”，“我愿每天她拿着皮鞭，不断轻轻打在我身上。”
王洛宾先生自嘲地说，“当时我在青海，只是一个普普通通的中学音乐教师，哪有什么财产，怎么能唱成‘（我愿）抛弃了财产’呢！？我是要‘给’她去放羊，也就是替她去放羊啊，‘跟’她去放羊，就没有了‘给她’的意思了嘛。”王洛宾还说，“我喜欢她，还在意她是用‘细细的’‘还是粗粗的’皮鞭吗？我是愿意每天让她拿着皮鞭‘轻轻打在我身上’的啊！”
有人说，世界上凡是有华人的地方，就有王洛宾的歌曲，《在那遥远的地方》更是成为了世界名歌。我愿能够由权威机构出面，将这首歌的歌词统一到王洛宾先生最初的写作上面去，定义这首歌为中国民歌，而不是什么青海民歌、哈萨克民歌云云，真正讲好中国故事。