是的,那几天确实太热了,用粤语怎样讲?
【是的,那几天确实太热了】,粤语:【系噶,果几日真系好热】、【系噶,果几日真系热到乜嘢咁】。
或者【系噶,果几日真系热到飞起】(这说法多见于草根阶层用语)。
粤语里说常用好hit 还是好heat?是什么意思呢??
是好heat,意思是某人或者某个事情很热;很火;很时兴;很潮流。
粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区,以及海外华人社区中广泛使用。
元明清初
元朝,蒙古人迁都至位于燕云十六州内的大都(今北京地区),并以当地话作为官方语言。
当时的中原语言与中古汉语和粤语的差别在此后不停变大:当时的中原语言急剧地向北京官话方向发展,北京官话的入声迅速消失(即是-p/-t/-k韵尾脱落,如“入日北”三字在中古汉语和现代粤语都带有不同入声韵尾),又出现了不属于“平上去入”传统四声的轻声声调;已经定型的粤语则未元朝影响而独立发展。
明朝末年,再次有中原移民迁徙岭南。明朝至清朝中期,中原官话韵尾进一步消失(现代官话仅存-n/-ng韵尾,-m尾与-n尾合并)。
又有连接i/u韵母的g/k/h声母被完全颚音化成j/q/x声母(如“吉其兮”三字在中古汉语和现代粤语均带有g/k/h声母,现代官话则被完全颚音化成j/q/x声母);18世纪到20世纪(即清初到民国初)出现一本叫《分韵撮要》的记录粤语的韵书。
形容“热”,广东话是怎么说的?
“热”,如:“热水”这词,广东•海陆丰地区河洛话口头上习惯讲成:xio1 zui4(这个音指向:温度高的水;水较烫或很烫,相当于普通话的“热水”);很可能使人写成:烧水;可“烧水”这词,普通话似指向:用火把水烧煮、烧开;
热水,热拼音re,拼音r声母是有残存机会对转为s/x声母河洛话的;热水这词,河洛话文读音:riaa3 zui4;热水的口读音很可能就是:xio1 zui4,与“烧水”发音完全相同,因此,还是写成“热水”,口读为“烧水”。
“热”和“好热”用粤语怎么说和写,谢谢
都是一群低的,都不明白人家问的其实是"热"的粤语口语怎么读,度"hing",和"庆"的粤语同音,怎么写不知道,大概是英语音译过程中传错了吧
粤语说鬼甘热.是好热??
“鬼咁热”→多么热;格外热。
格外热在不少场合下更合乎“鬼咁热”。
咁鬼热→格外热。
格外,拼音声母各g与w;
拼音g声母→w声母广音可以;
拼音w声母→g声母广音可以;
所以,《格外》是有条件首尾音韵循环的。
格→音转为:“鬼”,亦可“咁”;
外→音转为:“咁”,亦可“鬼”;
所以,〈格外〉可对应:“鬼咁”;“咁鬼”。
另外:多么→亦可音转为:“鬼咁”。
抛砖引玉,
粤语的“好烫”怎么讲?
“好烫”,听过广州话口读音叫:好烫→hou2 la3;
烫,拼音tang,t→L声母广音,脱韵脚ng。