起码好歹在日常生活中经常被用到，但是很多人对它的翻译存在困惑。本文旨在探讨起码好歹在英语中的表达方式及其使用情况。
一、起码和好歹的含义
起码和好歹都表示“至少”的意思，但是在使用中有些微妙的差别。起码侧重于强调最低限度的要求，而好歹则侧重于表达“勉强能够做到”的意思。
二、起码的英语表达方式
1. At least
At least是最常见的表达方式，它可以用来表示最低限度的要求或者数量。例如：At least we can do something to help.
2. Minimum
Minimum也可以表示最低限度的要求，例如：The minimum requirement for this job is a bachelor's degree.
3. Bare minimum
Bare minimum相当于至少，但是强调更加低的标准。例如：We need to have the bare minimum to survive.
三、好歹的英语表达方式
1. Somehow
Somehow表示“以某种方式”，强调勉强完成某件事情的意思。例如：I managed to finish the project somehow.
2. Just about
Just about也可以表示“勉强能够做到”，例如：I just about managed to catch the train.
3. Barely
Barely表示“勉强”，其程度比just about更低。例如：I barely passed the exam.
起码和好歹在英语中的表达方式有很多种，但是它们都可以用来表示“至少”的意思。起码侧重于强调最低限度的要求，而好歹则侧重于表达“勉强能够做到”的意思。掌握这些表达方式可以让我们更加准确地使用英语表达自己的想法。