本文将为大家介绍在日本打电话和通电的准则和方法。应该用礼貌的语言致意。告知通话目的是很重要的一步:要说清楚自己的问题或者需要信息的事情。应该道别并表达感谢之意,在通电时需要用礼貌的语言致意,必须清晰的告知对方自己通电的目的:...
日本是一个文明社会,人们非常注重礼仪和规矩。打电话和通电也有着一定的礼节,不同的情况下也需要使用不同的语言表达。本文将为大家介绍在日本打电话和通电的准则和方法。
一、 打电话
1. 致意语:在接听电话时,应该用礼貌的语言致意。通常的形式是“もしもし”(Moshi Moshi),它相当于中文的“喂”或英文的“Hello”。
2. 自我介绍:在通话的开头,需要自我介绍。如果是拨打企业或者官方电话,需要先告知自己的姓名或者公司名称。
3. 表示目的:告知通话目的是很重要的一步。要说清楚自己的问题或者需要信息的事情,这样对方才能更好地帮助你。
4. 结束通话:在通话结束时,应该道别并表达感谢之意。常用的方式是说“お世話になりました”(Osewa ni narimashita)。
二、 通电
1. 致意语:和打电话类似,在通电时需要用礼貌的语言致意。开始时通常说“もしもし”(Moshi Moshi)。
2. 告知目的:必须清晰的告知对方自己通电的目的,例如:询问账单,更改信息等。
3. 交流信息:在明确双方都知道通话的目的后,需要互相确认双方信息。
4. 结束通话:结束时也需要表达感谢之意并道别。 常用的方式是说“今回はありがとうございました”(Konkai wa arigatou gozaimashita)。
在日本的打电话和通电中,礼仪是非常重要的一部分。在通话中,应该使用礼貌的语言致意,自我介绍和告知目的。在结束通话时,也应该表达感谢之意并道别,这样可以加强双方关系,维持社交和商业上的良好关系。