“丈夫”有人戏说是“一丈之夫”,意思一丈之内,男子还能听从女子,出了一丈之外,哈哈!男子就还归自由身了。
我查阅书籍,觉得有些称谓来源还是挺有意思的,写出来和大家分享。
一、宝贝
无论是戏谑,还是怨愤,称丈夫为“宝贝”总是时常的。其实,“宝贝”一词还是挺有文化渊源。
传说随国国君随侯救了一条大蛇,大蛇为报答救命之恩,衔来一颗夜明珠送给随侯,故称”随侯珠“,后来它与和氏璧合称”春秋二宝“,也合称”随和“。因”随和“是二宝,所以人们将他们比喻为高洁的品德,后来慢慢演变成谦和,和气之意。
上段我们说道了“宝贝”中的宝,现在来说说“贝”。商周时期,殷纣王囚禁了周西伯侯后,周侯大臣太颠、散宜生等人高价收购了水中的大贝,连同其他奇珍异宝,一并送给殷纣王,才得以将周侯解救回来。
人们将宝与贝合称,泛指珍贵的东西。大约到了清代,人们才开始将“宝贝”一词用于称呼心爱之人,还多用于小辈。如《红楼梦》中贾母安慰宝玉说,“好宝贝,你只管去,有我呢”,溺爱之状,溢于言表。而在嘉道年间一本民间俗曲中出现了一首题为《男梦遗》的曲子,里边写道,“何不两处移来一睡眠,朦胧睡,梦魂颠,梦见多娇在枕边,携手相搀,叫声心肝宝贝,我的恩姐姐,讲不尽千言万语。”这里“心肝”和“宝贝”合用了,可见民众对词语的创造能力。
二、老公
《辞海》列出“老公”的两种用法:老人和丈夫。《小说词语汇释》认为两种人可称为“老公 ”:丈夫和太监。《古汉语词典》则列出“老公”的三种用法:老年男子的通称;俗称丈夫;太监。可见,“老公”作为“丈夫”义古已有之。2016年10月,清华大学历史系教授彭林在讲座中批评了国人夫妻间的称呼。彭林还说,“老公”这种说法不对,因为在古代指的是太监。妻子对配偶,除称“丈夫”外,“也可以称外子”。而徐默凡先生曾在一书中幽默地写到:“在寻寻觅觅之间,一个后起之秀——‘老公’,乘虚而入了。文人之间尚存争议。看来,今后,妻子在别人跟前,少叫丈夫为“老公”,宁愿说“我男人”,这样不仅表明私有的不可侵占,更能显示出你的强势。
三、丈夫
回过头来说说丈夫,丈夫一词怎么来的,有几种说法。
第一种说法:古代人们是以部落群居而生。据说,那时人们在结婚时,往往会有很多部落来抢婚的习俗。这点我们在当今部分少数民族还能见到此种习俗的遗存。有一次,有个弱小的部落里有人要结婚了,在结婚那天,有外族人来抢婚。谁知道,结婚的这个年轻人身强力壮,很有力气,不一会就把那些来抢婚的人打的哇哇直叫,新娘子也因此更喜欢这个力壮善战的男人。因此,后来,女子们就将男子的身高作为衡量男子的重要标准。人们以一丈作为标准,那时的一丈约等于七尺,我们说七尺男儿就是从此而来。夫就是男子,丈夫就是身高一丈的男子。
第二种说法:在我国母系氏族社会时期,由于人们的婚俗习惯。男子到了婚配期,要嫁到女方所在的村子,与女方一起住在事先安排好的“洞房”里。为了防止别人抢婚,需要将结婚的男女关在一起,男子还要承担女子家的家务,还规定男子无论手头在做什么活,都要与妻子保持“一丈”以内的距离,以便随时保护妻子不被他人抢走。
其他的如官人,郎君,夫君等等,还有好多。每个称谓,都有一定的来源和演绎。
我想,不管怎样称呼,最要紧的还是两人相守相依,永结同心。