随着劳动节的临近,各个公司和机构都开始发布放假通知。本文将为大家提供一篇关于劳动节放假通知范文带翻译的文章,让大家了解到如何用简洁明了的语言告知员工放假时间、注意事项等信息。
尊敬的全体员工:
为庆祝即将到来的五一国际劳动节,根据国家规定和公司实际情况,现将放假安排通知如下:
1.放假时间:2021年5月1日(星期六)至5月5日(星期三),共计5天。
2.放假期间,公司将停止营业,员工不需上班,但需保持电话畅通,以便紧急情况联系。
3.请各位员工在放假期间注意自身安全,遵守交通规则,不要参与危险活动。
4.放假结束后,各部门负责人应当及时组织员工返岗,并安排好工作任务,确保公司正常运转。
最后,祝愿全体员工在节日期间过得愉快!谢谢!
此致
敬礼!
XX公司
2021年4月25日
翻译:
Dear all employees,
To celebrate the upcoming International Labor Day, according to national regulations and company actual situation, we hereby notify you of the holiday arrangements as follows:
1. Holiday time: from May 1st (Saturday) to May 5th (Wednesday), 2021, for a total of 5 days.
2. During the holiday period, the company will be closed and employees do not need to work, but should keep their phones on in case of emergency.
3. Please pay attention to your own safety during the holiday period, abide by traffic rules, and do not participate in dangerous activities.
4. After the holiday, department managers should organize employees to return to work in a timely manner, and arrange work tasks to ensure the normal operation of the company.
Finally, I wish all employees a happy holiday! Thank you!
Best regards,
XX Company
April 25, 2021
本文介绍了一篇关于劳动节放假通知范文带翻译的文章,通过简洁明了的语言告知员工放假时间、注意事项等信息。在通知中,公司重视员工的安全和健康,并提醒员工不要参与危险活动。同时,公司也强调了放假结束后各部门负责人应当及时组织员工返岗,并安排好工作任务,确保公司正常运转。最后,祝愿全体员工过一个愉快的节日!