本文目录英语夸人口头禅?英语夸人口头禅?我们用英语赞美(彩虹屁)别人的时候,等等的简单的称赞之外“听了的人都开心都飞天上去的赞美表达,并且听起来会更高大上,He/shewasborntodosomething=他/她天生就是要干这行的,这个短句就是形容某人在某个方面和领域做地非常棒。称赞对方天生就有某种潜质,Goodjob是干得好的意...
本文目录
英语夸人口头禅?
我们用英语赞美(彩虹屁)别人的时候,除了“good job”,“you are beautiful”等等的简单的称赞之外,还有一些更加发自内心的,听了的人都开心都飞天上去的赞美表达,并且听起来会更高大上,赶紧学起来吧。
He/ she was born to do something = 他/她天生就是要干这行的。
这个短句就是形容某人在某个方面和领域做地非常棒,非常专业的时候使用的。称赞对方天生就有某种潜质,很有天赋和实力。
例:Langlang was born to be a pianist.
朗朗天生就是一个优秀的钢琴家。
He was born to an architect. I mean, it comes naturally to him.
他生来就是要当建筑师的,他非常有天分。
Goodjob是干得好的意思吗?
good job,由“good”和“job”组成,与“well down”同义,意思是“干得好”。多用作口头用语。
Good job,从字面上看,是“好工作”的意思,又或者可以搭配译为“好好干”。但作为单独用语,则有(祝你)好运、干得好的意思,“口头禅用语”,多用作感叹。
例句:
1、好工作的意思:She have a good job.她有了个好工作。
2、好好干的意思:you did a good job for me.你为我做了一件好事。
goodjob和verygood哪个表扬更强烈?
goodjob比verygood表扬更强烈。
因为Very good本身就是出自书面语言,很正式的感觉,会让人有一种官话、套话、老套、无新意、客套、俗套、应付、表面、口是心非的感觉,没有表达的那么痛彻心扉、痛快淋漓。Good job是更口语化的说法,很解气,还更接地气,更有力量。