满园春色关不住，一枝红杏出墙来的意思是什么
“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”的意思是满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。诗句出自宋代叶绍翁《游园不值》。诗文如下：
游园不值
宋•叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。
满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的名篇。此诗写诗人春日游园的所见所感：先是诗人游园看花而进不了园门，感情上从有所期待到失望遗憾；后看到一枝红杏伸出墙外，进而领略到园中的盎然春意，感情又由失望到意外之惊喜，写得十分曲折而有层次，尤其第三、四两句，既渲染了浓郁的春色，又揭示了深刻的哲理。全诗写得十分形象而又富有理趣，体现了取景小而含意深的特点，情景交融，脍炙人口。
这首小诗写诗人春日游园所见所感，写的十分形象而又富有理趣。这首诗情景交融，千古传诵。不但表现了春天有着不能压抑的生机，而且流露出作者对春天的喜爱之情。描写出田园风光的幽静安逸、舒适惬意。
“一枝红杏出墙”来是什么意思
“一枝红杏出墙”意思是：开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。
出自：宋代叶绍翁的《游园不值》
原文：
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
译文：大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的春色是柴门关不住的，一枝枝开得正旺的红杏伸到墙外来了。
扩展资料：
诗人在花园外面寻思着，徘徊着，很是扫兴。在他无可奈何、正准备离去的当儿，抬头之间，忽见墙上一枝盛开的美丽的红杏花探出头来冲着人打招呼呢。诗人快意地想道：啊！满园的春色已经溢出墙外，任你主人把园门闭得再紧，也关它不住！“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
诗人从一枝盛开的红杏花，领略到满园热闹的春色，感受到满天绚丽的春光，总算是不虚此行了。但是，后来读者并不以这点儿为满足，而是按照自己的意愿，赋予这两句诗以生活的哲理：新生事物一定会冲破重重困难，脱颖而出，蓬蓬勃勃地发展起来。
这两句诗也便获得了新的生命，流传不绝。至于这种发挥是否符合诗人的愿意，那并不重要。因为诗歌欣赏也是一种艺术创造，读者不妨凭着自己的生活经历和艺术趣味，扩展诗的意境，丰富诗的含意，或者给诗句涂上比喻象征的色彩。
对于这种现象，诗论家说是：“作者未必然，读者何必不然？”读者的理解，其实有时是比作者还要高明的。
参考资料来源：百度百科-一枝红杏出墙来
“一枝红杏出墙来”是什么意思？
解 释： 形容春色正浓，情趣盎然。也指红色的杏花穿出墙外，形容妻子有外遇 \x0d\x0a出 处 宋·叶绍翁《游园不值》诗：“春色满园关不住，一支红杏出墙来” .\x0d\x0a用 法 主谓式；作主语；指妻子有外遇。最早的出处，可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。其中形容女子有“如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头”。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。元代白朴根据此话本，还写成著名杂剧《墙头马上》。到了元代以后，”红杏出墙“的用法就愈加明显起来。比如“恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞”。到了近代，“红杏出墙”的用法就固定了下来。鸳鸯蝴蝶派的刘若云，还写了名作《红杏出墙记》。\x0d\x0a由于“红杏”“墙头”在古代文学中的特殊地位，所以，”红杏出墙“通常只是一种含蓄的指代，并且暗指这种出轨是事出有因的，”小扣柴扉久不开“”春色满园关不住“嘛。所以是含有浅浅的”风流“褒义。\x0d\x0a而到了今天，随着女权的兴起，“红杏出墙”这个词，用法和褒贬色彩发生了更多的变化。很多女同志，开始光明正大的对外宣称：”偶要红杏出墙了！
一支红杏出墙来 什么意思
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 本诗的主旨是，诗人去拜访主人，可 是敲了好久也没有人来开门。 门未开，但是却关不住墙内的红杏。 让人感觉到满园的春色。将春天的气 息很好的展现出来。春色关不住，红 杏必然出墙来宣告春天的到来。 一切的新生事物都是禁锢不了，封锁 不了的，它必然会蓬勃发展。现如今 人们用红杏出墙来比喻有了外遇的女 人。
一枝红杏出墙来是什么意思？
原诗的意思是院内的桃花正在盛开，由于太过旺盛已经漫出墙来。
"红杏”原诗中指的是粉红色的桃花，“墙”就是普通的围墙。
现在”红杏“多指已有家室的女子，”墙“指男子，因而人们常常会把女子出轨戏称“一枝红杏出墙来。“
扩展资料：“红杏出墙”，喻意妻子有外遇这层意思，最早的出处，可能是宋代的话本《西山一窟鬼》。其中形容女子有"如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头"。这个话本说的是裴少俊和李千金不顾礼教的恋爱情事。
元代著名剧作家白朴根据此话本，还写成著名杂剧《墙头马上》。到了元代以后，"红杏出墙"的用法就愈加明显起来。比如"恰便似一枝红杏出墙头，不能够折入手，空教人风雨替花羞"。
到了近代，"红杏出墙"的用法就固定了下来。鸳鸯蝴蝶派的刘若云，还写了名作《红杏出墙记》。
杏花是白色的，古人为什么要说“一枝红杏出墙来”？啥意思？
这个问题问得好，我们常说杏花是白色的，可一直以来，人们为什么要说是“红杏”和“一枝红杏出墙来”？
这个问题就要说到杏花颜色，杏树的花确实有一种变色的特点，当它还是含苞欲放的花骨朵的时候是红色的，开花后颜色会逐渐变淡，等到花落时就变成白色，真是像雪花一样。
因此，和其他有色花儿相比时，杏花就会被称为“杏花白”，而在说桃花和杏花时，就常说“桃红杏白”。
关于杏花的白，我们可以从古代诗词中看到“杏花白”。如：
1、唐代诗人王维的《春中田园作》中：屋上春鸠鸣，村边杏花白。
2、南宋诗人杨万里的《甲子初春即事》其三：径李浑秾白，山桃半淡红。杏花红又白，非淡亦非浓。
3、唐代文学家韩愈《杏花》：居邻北郭古寺空，杏花两株能白红。
4、南宋诗人范成大《忆秦娥》：东厢月，一天风露，杏花如雪。
所以说，杏花的颜色是渐变的，初开时纯红，绽开时白里带红，落花时雪白。
既然这样，那颜色淡白的杏花为什么被称人们称为“红杏”呢？
在古诗词中，我们常见有“红杏”之说，如“一枝红杏出墙来”，“红杏枝头春意闹”等句。
我想要完整地回答杏花为什么称为红杏这个问题，主要有以下几方面原因：
一、红杏指果实红杏而非红杏花
一般人说红杏，指的就是初开时杏花的花骨朵，这时候还是红色的，这叫红杏没什么可说的。但红杏会不会指的是杏的果实呢？
我想杏的果实一般有红杏和黄杏，红杏也叫胭脂红杏，所以，红杏一词最开始就是指杏的品种和果实，只是后来才比喻女人在感情方面有出格的行为。
这种品种的红杏一般在每年的三、四月间才陆续开花，到五月份左右才成熟，红杏成熟时是后先鲜红，最后才成红了。这种红杏子在成熟之后就会有非常诱人的红色，远看起来就非常漂亮。
所以，“红杏出墙”，“红杏枝头春意闹”，这里的指的红杏应该是指快成熟的红杏果实。
二、红杏就是杏花未完全绽开时的颜色
上面讲了，杏花之所以叫红杏，就是指杏花初开时的颜色，也就是花骨朵，这时杏花还真的是红色的。
“一枝红杏出墙来”，从这句话中可看出来，“一枝”红杏，不太可能是红杏果，出墙的一枝应该就是杏花，这一枝杏花刚刚露出红色花骨朵。
另外，“一枝红杏出墙来”，描写的是春天，这时正是桃花杏花争相开放的时候，而红杏的成熟时间要晚一些，一般在夏秋之际。正因为有“春色满园关不住”，才有了“一枝红杏出墙来”。因此这里的红杏指的就是春天里杏花刚开放，一枝红色的杏的花骨朵露出墙来，让人一见，就联想到了满园春色的景象。
作者在写“一枝红杏出墙来”时，绝不是作者在故弄玄虚，而是经过他仔细观察得出来的结论。在初春，杏花初开虽然花瓣是小而洁白的，但是它的花蕾却是红的。因此，作者在看到杏花的时候，首先进入他眼帘的应该是这鲜红的杏花花蕾。
一枝“红杏”的出墙，就让墙外的人看到，就给了他明显的提示，那就是这首先出墙的一枝红杏就代表了春天的到来。关于红杏，古诗词中就有不少：
5、唐代诗人姚合的《咏贵游》：“贵游多爱向深春，到处香凝数里尘。红杏花开连锦障，绿杨阴合拂朱轮。”
6、唐代诗人牛峤的《菩萨蛮》：“玉钗风动春幡急，交枝红杏笼烟泣。”
7、宋代文学家宋祁的《木兰花·东城渐觉风光好》：绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
8、宋代女词人朱淑真的《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》：绿杨影里，海棠亭畔，红杏梢头。
9、唐代欧阳炯的《清平乐·春来街砌》：春来街砌，春雨如丝细。春地满飘红杏蒂，春燕舞随风势。
10、北宋词人毛滂的《蝶恋花·寒食》：红杏梢头寒食雨。燕子泥新，不住飞来去。
三、红杏用来比喻美人，已婚女子
“红杏出墙”中的红杏就是用来指美丽的女人，或是已婚的美女，“红杏出墙”，就是暗指女人不安分出轨有外遇。
“红杏出墙“ 中为什么会用红杏来指女人有外遇呢？我认为，这和红杏绽开的时间有关。桃红杏开之际正是春天来了，到处是春色满园，万物复苏，女人的心也似这春天一般春潮涌动，春情初开，此时最容易花心出轨。
杏花开放时“红杏枝头春意闹”。又由于此时杏花颜色娇艳，形态妖娆，所以文人墨客就以红杏来表示美女。“红杏出墙”本来是指春天来关不住，倒是变成了女人在感情中内心不安分，容易分心的意思。
据说“红杏出墙”有比喻女人的说法最早还是从叶绍翁写的“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”诗句开始的，在这方面他应是开山鼻祖。
后来宋代的民间话本《西山一窟鬼》中，也把“红杏出墙”比喻成女人出轨的意思了。书中“如捻青梅窥少俊，似骑红杏出墙头”，这个故事说的是裴少俊和李千金不顾传统礼教束缚而大胆恋爱的事。书中的“红杏出墙头”，就好像一个女人拿枝红杏，翻过墙头，去和自己的情郎幽会。
到元代，文学家白朴就以这个故事写了一部杂剧《墙头马上》。内容就是称女人“红杏出墙”不顾礼教。这样来看，这个时候在民间才开始真正把“红杏出墙”认为是女子不安分，风流。
可以说自从有了“红杏”，就和“墙头”很奇妙地组合在一起，写红杏必写墙头。久而久之，人们也对这种“红杏岀墙”说法习以为常了。下面就可以在不少诗词中看到红杏与墙头。
11、唐代吴融《途中见杏花》：一枝红艳出墙头，墙外行人正独愁。
12、唐代宋无《墙头杏花》：红杏西娄树，过墙无数花。
13、宋代王安石《杏花》：独有杏花如唤客，倚墙斜日数枝红。
14、宋代魏夫人《菩萨蛮》：隔岸两三家，出墙红杏花。
15、宋代陆游《马上作》：杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
四、红杏代表着喜庆吉祥
在中国，红色被称为中国红，国人崇尚红色，红色代表喜庆和幸运，所以，文人喜欢用红杏来代表是春意盎然的春天喜庆的景象。
春天里，红杏代表春天的五彩斑斓，这时的景象才是最美的，因此，许多诗人都喜欢用“红杏”，来表示春天的美好。“红杏枝头春意闹”更是告诉人们春天旺盛的生命力。
在“春色”和“红杏”的结合，能唤起人们的兴趣，在人们的心里，“春色”是关不住的，“红杏”代表春意，就一定会出“墙”来告诉人们春天的讯息。人们也只要看见有一枝红杏探出墙来，马上就能够联想到春天来了，春色满园。
综上所述，虽然杏花有红色，淡红色，最终是白色的，但人们最后还是说“红杏”，因为红杏被人们赋予了太多的情感在里面。当然，我们更是要感谢宋代诗人叶绍翁的《游园不值》古诗，正是他率先在诗中描写了红杏出墙头，这才给后人留下了无限遐想的空间，他也因“红杏出墙”而被誉为“红杏尚书”的美称。最后就让我们来重新欣赏一下他的这首诗：
《游园不值》
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。