你是否知道“欠了一屁股债”由来?
这是一个古老的民间故事:后面还有一句:一屁股二肋行
传说某人欠债太多,不敢回家过年。年三十晚躲进庙中,藏在菩萨背后,自己也不知差多少债,无事时就将所欠债务,一条条写列在菩萨背后,因菩萨是泥塑的,非常高大,共写满了菩萨整个屁股带二肋。比喻欠债太多。
还有另一个搞笑的来历:
在国家十分困难的那个年代,有个国家级数一数二的贫困村的老汉在一年之内,把自己的债务还清了90%,当时惊动了高层领导,就派记者来采访,毕竟那个时代浮夸风到处甚行,这件事经下面层层核实上报来的,就要做为典型宣传.
记者随村长找到老汉的家,他的家实际上就是四面泥上盖了点草,屋里没有完整的东西.然后,记者就去采访他.
记者:"在这么艰难的条件下,您是怎样还了那么多债的呢?"
老汉说:"谁说我还债了,我怎么不知到."
记者:"您别开玩笑,都是一级级上报审批后领导才派我们来采访的."
老汉一脸茫然,坚决否认.记者没法,只有通过领导从上,一级级查,最终在村长那里 查到就是这里.记者忙把村长找来询问.村长发誓是他亲口说的.
老汉说:"我说的是我和三个儿子起早摸黑的干了一年,结果最后把帐一算,十屁股的帐还了九屁股."
记者:"???"
老汉:"就是还欠一屁股债!"
我现在穷鬼一个 欠一屁股债什么意思
1、“欠一屁股债”,这里所说的“屁股”,并非汉语中所说的人的臀部,其实它是一个外来词汇,该词语来自于克罗地亚语Peego,该词语的含义是“万元”,将Peego音译为汉语就是“屁股”。所以,所谓的欠一屁股债,严格来说是指,欠一万元的债。
2、我现在穷鬼一个 欠一屁股债的意思就是“我现在很穷,对外还欠别人一万元的债”。
"一屁股的债"典故是什么?为什么用屁股这个单位?
这个说法从古就有,
大概是欠的帐都不是一天欠下的,也可以理解为今天拉下一笔欠账,明天又拉下一笔欠款,久而久之,欠款就越拉越多了,加上欠款的人为了借钱,多数说话都不算数,(骂人话:你说话也不算数呀,你说今个还钱,怎么又不还了,你那里是嘴还是pipi呀)
因为只有屁股能拉,就说某某拉了一屁股的外债,
就是现在的"欠了一屁股债"