南方人说牛年太难了,南北方在语言上有什么差异?
从大的方面来说,南北方语言有一些典型的差异存在。
比如,北方大部分地区区分平翘舌,南方大部分地区不区分平翘舌;北方有儿化音,南方方言很少;北方方言有轻声,南方方言很少。这些差异实际上让南方人在学习国语的时候很吃亏的。比如在广东的时候,我的同学要过普通话等级考试,看起来非常吃力。好多人还要费力的每天练习,而对于北方大部分地区,普通话信手拈来。当然不排除部分对语言不敏感的也学不好。 北方人说话口音会比较重,就是听起来说话比较狠;南方人说话细声细语,语调轻柔一些。当然这只是个人的感受,并且指的是大部分人。另外,南方人方言晦涩难懂,词汇差异非常大。在北方,你学会河南话基本上走遍华北,东北没问题,在南方,如果你只会湖南话,你根本走不出一个县。还有,南方话音调非常多,想搞清楚非常困难。中国的方言差异实际挺有意思的,但是为了方便交流,我们又得学好我们的普通话。
1、墩布VS拖把
北方人习惯把拖把叫“墩布”,把拖地叫“墩地”。室友们第一次大扫除,我说:“这里得墩一下,给我一下墩布吧!”一室友呆呆站着没动,另一姑娘顺手给我递了一块抹布。我的内心是崩溃的:有没有搞错?事后谈论这个事儿,他们说那个工具叫“拖把”。
2、脚VS小腿
小腿前部不小心磕到桌子上了,此时,我的室友一脸紧张地问道:“你的脚还好吧?”我的内心戏是:你可是看着我的小腿壮烈负伤的,为啥问脚?关脚什么事儿?后来才知道,他们那边管膝盖以下的部位都叫“脚”。
3、包子VS馒头
懒得去食堂,就请南方室友帮忙带两个馒头。咬第一口,口感极好,第二口就懵了,这馒头咋还带着馅儿?室友说这就是馒头啊,原来从她记事儿起,他们家就是这么叫的。
4、喝茶VS吃茶
第一次去南方室友家玩儿,刚进门坐下,她可爱的弟弟就问我:“姐姐,你吃茶吗?”我赶紧说好,然后弟弟又问了一句:“要不要茶叶?”当时我满心疑惑,想要看看没有茶叶的茶水是怎样的,就说不要!最后,你们懂的,就是一杯白开水。后来才知道,北方的“喝茶”跟南方的“吃茶”是不同的。
5、热VS烫
小弟弟把水端过来之后,温柔地说:“姐姐,水是热的哦!”当时想这孩子太懂事了,知道姐姐在外面冻坏了,还给端杯热水,心里一乐,端着水就往嘴里送,然后“哇”地就吐出来了。不要问我水里有什么!这是“热”吗?分明是滚烫的开水啊!
6、勺子VS调羹
在室友家做客吃饭,不小心勺子掉了,就跟室友说:“能不能帮我换个勺子?”好像没有哪里不对吧?但他们一家人不约而同地看向我,迷之尴尬……原来北方人说的勺子,在吴语区被称作调羹或者瓢羹,而吴语区的勺子,是那种煮汤用的大勺子,不小心让阿姨误会我饭量之大……
7、丢VS掉
东西找不到了,北方称丢,南方叫掉。而北方方言中,掉指掉在地上,南方的丢则是扔掉的意思,于是出现了这样的两个场景——
场景一:北方人:我手机丢了。南方人:好好的手机为什么要扔掉?
场景二:南方人:我手机掉了。北方人:捡起来不就好了?
牛年大吉的意思?
牛年大吉是人们追求美好的一种愿望。寓意牛转乾坤,牛年吉祥如意、万事顺利!一切都向最好的方向发展。
给男性朋友打电话 他说他车上有一个小姐姐 正送她回家 问我有什么事情 还让那个女生跟我打招呼?
有两种情况,第一种是那个女生和他关系比较好,所以才让他跟你打招呼,还有可能是无意之举。
第二种可能是他喜欢你,但是不好意思表达出来,怕跟你表白被拒绝,所以让那个女生试一试你的反应。
新年快乐,合家幸福、万事如意、牛年大吉是什么意思?
意思是:新的一年里快快乐乐,家庭美满幸福,事事顺心如意,牛年大吉大利。