今天给各位分享梗系喇是什么意思的知识，其中也会对梗梗的是什么意思进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！
本文目录：
- 1、问一下这段话什么意思
- 2、广东话梗系是什么意思
- 3、广东话“梗系”“冇阴功”是什么意思？在什么情况下会用到这两个词？
- 4、急急急广东话梗系啦。可惜我无爱侣嗟什么意思？？？
- 5、粤语 梗系 是“当然”还是“肯定”？能详细解释一下吗
问一下这段话什么意思
是广东话 正宗广东人帮你翻译,如下:
梗系喇(当然是啦)
我都唔系咁谂法喎```` (我不是这样想喔....)
我系话个个度都唔单紧只系燕窝嚟架 (我是说那里不是只是燕窝呀)
系燕窝同埋其它D团系埋一齐啫``` (是燕窝和其他的团在一起而已)
点解你都唔明我话D乜嘢? (为什么你不明白我说什么啊?)
谂多咗... (想太多了)
看得出说话的是女生(因为语气助词太多了),因为不知道上下文,燕窝会不会有特指就不知道了
广东话梗系是什么意思
梗喺-----是一个褒意词。带有十分坚定的语气，代表肯定的意思。
例：
A：哈哈，今日开始放暑假，好好要出去玩下，放松放松。
B：梗喺啦！
A：近日天气炎热，要多食西瓜，预防中暑。
B：梗喺啦！西瓜能解暑。
广东话“梗系”“冇阴功”是什么意思？在什么情况下会用到这两个词？
梗系：当然是
你系唔系男人啊？梗系啦，100%男人，要五要试试！！！
冇阴功：感叹词，很惨的意思；也可以用来骂人，认为那个人做坏事，不积阴德！！
冇阴功咯，点解佢可以甘咖，路边乞丐噶钱都抢！！！
娃娃跌倒，跌伤了！他妈说：冇阴功咯，跌成甘，阿妈锡翻！！！
多谢支持。。。orz
珠江台在播“咳喘顺”广告的时候，代言人有一句话是“D痰梗系咳唔出篱，实在太痛苦喇。”
“硬系”应该甘读哇。。
意思也都差不多是增强语气，强调它很难，没那么容易
同“夹硬来”个硬是一样的意思
急急急广东话梗系啦。可惜我无爱侣嗟什么意思？？？
梗系啦: 当然啦.(当然是这样的啦)
可惜我无爱侣嗟: 可惜我没有男/女朋友罢了.
如果你是听别人发音而翻译过来的话,"爱侣"这词比较少用,一般说自已没有男/女朋友,都是说"条仔,条女"这样子的,或者直接说"男/女朋友".
粤语 梗系 是“当然”还是“肯定”？能详细解释一下吗
在不同的语境中有所分别：
﹙一﹚在第一人称的语境中，【梗系】=【当然】，但甚少或不用“肯定”：
【我梗系唔肚饿嘞】——【我当然唔肚饿嘞】
【我梗系有做功课啦】——【我当然有做功课啦】
﹙二﹚在第二、第三人称的语境中，【梗系】＝【肯定】，但甚少或不用“当然”：
【你梗系好肚饿嘞】——【你肯定好肚饿嘞】
【佢梗系唔喺屋企嘞】——【佢肯定唔喺屋企嘞】
梗系喇是什么意思的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于梗梗的是什么意思、梗系喇是什么意思的信息别忘了在本站进行查找喔。