excuseme是什么梗啊?怎么用呢?好像最近微博很火呀?
网络意思是:你确定是这样吗,你在逗我吗,之类的,用语调侃对方。撕逼的时候经常会用到,再配上一个微笑的表情,更绝了,有讽刺的意思“你不是是傻”,开玩笑也会用到。下面是excuse me的一般用法:
1.Excuse me, but I'll have to go now. 对不起,我得走了2.Excuse me for interrupting you. 请原谅,打扰您了。
3.Please excuse me for having offended you just now. 刚才冒犯了你,请原谅。
对不起,打扰了用日语怎么说?
嗯?怎么楼上这样翻译呢?
呵呵,首先要确定“对不起,打扰了”这个短语是在什么情况下使用的,
1、如果是在进别人家门前说的话,就应该是“お邪魔します。”读音是o ja ma shi ma su。
2、如果是要离开别人家的时候说的话,就应该是“お邪魔しました。”和上面唯一的不同是,这个地方是过去式,读音是o ja ma shi ma shi ta。
接下来,一楼想说的应该是ごめんなさい读音应该是:go men na sa i,一般是对不起的意思。和二楼的すみません相近。
对不起的含义有多少种?
1。ごめんなさい、すみません首先在现代日语中并没有性别之分。
2。ごめんなさい表示[对不起],没有其他含义,在表示[对不起]这个含义时大多数情况下可以与[すみません]互换。但是すみません大多是社交辞令,真心实意地[对不起]最好还是使用[ごめんなさい]。当然对长辈或有地位的或很严重的道歉场面,要用更郑重严肃的道歉用语[申し訳ございません]
3。すみません除了道歉,还有打招呼的用法,比如见路人丢东西了,可以说——すみません、物を落としたよ。这里的すみません相当于中文的[喂]的招呼语,引起对方注意。 如果是自己要麻烦别人,比如问路——すみませんが、駅はどこですか?这里的すみません相当于中文的招呼语的[劳驾],[借光],[打扰一下]。 すみません的用法不仅仅是[对不起],即使用于表达[对不起]也是几种道歉用词中情感最轻佻随意的一个,比如大街上与人不小心碰了一下这种程度。 还有就是ごめんなさい包含着一种请你原谅我的意思!すみません的深度浅一点,意思偏向于对不住你了, 可以用于很多场合,不只是向别人道歉、还包括请求对方的帮助、寒暄, 打扰等等。。朋友之间用ごめんなさい比较多,越熟的朋友,用的简体和附加在简体后边的语气词就会越多!用于客人最多的就是すみません和申し訳ございません,对于初次见面的人来讲这两个比较多。 另外,查了一下字典两个词解释分别如下: 「すみません」(连语):1对不起。忘れてすみません。/忘了对不起。2谢谢。いつもすみま せん。/承蒙经常关照,谢谢。 「ごめんなさい」:(感)用于各种意思的客气语。对不起,请原谅,请勿见怪。 ごめんください/(道歉时)请原谅,对不起,请勿见怪;(叫门时)对不起,里边有人吗?我可以进来吗?(辞别时)再见,恕我告辞。お先にごめんなさい/对不起,我先走一步。 另外偶尔也会在挂断电话前说:ごめんなさい。这时时再见的意思。 最后,两个词也有简称(朋友之间,对比自己辈分小或者职务低等场合用) すまん(口语化) → すまない → すみません ごめん → ごめんなさい 。 口语时也可以在「ごめん」后加「ね、な」 例:ごめんね、ごめんな 1。すみません,是不好意思,打扰了,相对ごめん道歉的语气比较弱,象进电梯,进电车,里面人多的时候用,下电车前面有人挡你的时候用(すみません、降ります),问道,结账时候用,给对方造成麻烦(如钱掉了,别人帮你捡送你的时候)自己犯错误但没给对方带来太大的影响时候用,以上最好,也可以说不能用ごめん。 2。ごめんなさい,语气略重,象电车踩到别人,走路撞到别人,没按ルール做事而影响到他人,以上大多数情况也可以用すみません。 实际来说,在日本,道歉主要看诚意,这点很重要,一定要看着对方,行个礼,点个头,说什么其次。 补充:もし訳ございません、是非常尊重的道歉方式,象由于你的疏忽,公司亏损了100w元等时候用,还有用于服务行业,如果你座日航,空姐把饮料撒到你身上了,她一定说这句话,不管什么原因,有机会可以试试(哈,开个玩笑)。 以上です。
2021年十大流行梗?
如下:
1、我可以。
2、我全部都要。
3、打扰了。
4、我不要你觉得,我要我觉得。
5、你永远叫不醒一个装睡的人。
6、打call。
7、生活终于对我下手了。
8、姨母笑。
9、保温杯里泡枸杞。
10、在线等,挺急的。
11、年轻人不讲武德。
12、你大爷还是你大爷。
13、爱的魔力转圈圈。
14、别碰我,摔死了都不要你扶
别人说在工作怎么回?
好的你先忙,别人这样回答很大一部分都是表示拒绝了,你也要适可而止不要再继续了,也有可能是真的在忙,那就让别人先忙,每个人都有自己的事。
sorry
sorry的语气与对不起的语气一样,sorry是英国等西方国家的一种语言,意思为“对不起”,一般用于跟对方表达歉意时。详解:sorry 英[ˈsɒri] 美[ˈsɑ:ri] adj. 遗憾的; 对不起的; 无价值的,低等的; 感到伤心的; I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.对不起打扰了,但我想打听一下您是否知道他在哪里。