首页 梗大全 正文

资生堂的日文谐音有什么梗

其名称在日语中有着许多谐音梗。这篇文章将介绍资生堂日文名称的谐音梗,一、资生堂的日文名称资生堂是一家创建于1872年的日本美妆品牌,二、资生堂名称的谐音梗①“而资生堂的日文名称“认为这是资生堂名称的谐音梗。人们开始把资生堂的日文名称。...

资生堂作为日本知名美妆品牌,其名称在日语中有着许多谐音梗。这篇文章将介绍资生堂日文名称的谐音梗,并探讨这些梗的来由和含义。

一、资生堂的日文名称

资生堂是一家创建于1872年的日本美妆品牌,在日本的官方名称为“資生堂(Shiseido)”。该名称的汉字意思为“资源丰富之所”,而它的日文读音则为“しせいどう(Shiseidou)”。

二、资生堂名称的谐音梗

① “死生棟”(しせいどう)

“死生棟”是指禅宗寺院中的一个建筑物,而资生堂的日文名称“しせいどう”恰好和“死生棟”的发音相同。因此,有人会把两者联系在一起,认为这是资生堂名称的谐音梗。

② “子供に死せる毒”(こどもに死せるどく)

这个梗的起源可以追溯到1968年,当时资生堂推出了一款名为“Mild Cream”的婴儿霜。然而,这个产品一上市就引起了巨大争议,因为有人认为它含有有害物质。于是,人们开始把资生堂的日文名称“しせいどう”读成“こどもに死せるどく”(可致幼儿死亡的毒药)。尽管资生堂坚称其产品是安全的,但这个梗一直沿用至今。

③ “使徒赛道”(使徒セイドウ)

在日本,资生堂曾经赞助过一项赛车比赛,名为“Shiseido Super Hard Formula”。这个比赛的日文名称是“資生堂スーパーハードフォーミュラ”(Shiseido Super Hard Formula),其中“超硬”(Super Hard)在日语中读作“セイドウ”(Seidou)。因此,有人将这个梗与资生堂的日文名称联系在一起,并用“使徒赛道”来形容这项比赛。

三、总结

资生堂日文名称的谐音梗有很多,其中一些还带有讽刺性质。然而,这并没有影响资生堂在日本市场的地位和声誉。作为一家有着百年历史的美妆品牌,资生堂一直致力于为客户提供高品质的产品和服务,这也是其取得成功的关键所在。

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除