作为许多公司推广营销的重要手段之一,广告语已经成为商家们争相采用的一种方式。但是,有些广告语却因为太过神秘或者是意义不明,而在网络上卷起了一股“梗”的风潮。其中,日野货车广告语的“梗”引发了网友热议和创意。下面我们就来研究一下这个“梗”背后的故事。
1. 日野货车广告语简介
日野汽车株式会社(Hino Motors, Ltd.)是一家位于日本东京都豊島区北池袋的汽车制造商,主要生产各种型号货车。2015年,该公司在中国市场推出了一则广告片,看似平淡无奇的广告词却因其语言特点而引发波澜。
2. 广告语的主要内容及带来的“梗”
广告片中日野货车的广告词为“加油,我的小伙伴”。“小伙伴”这个词语在国内并不常用,而且很难理解它的含义。在此背景下,一些网友通过音译,误把“小伙伴”理解为“小胡搞边”,再通过网络创意,将其变成了一种“梗”,引起网友们的热议。例如,“日野货车小胡搞边,保你不打草惊蛇”、“有事没事就点开,不怕方言不怕敲”等,都是其中比较典型的表达方式。
3. 广告语背后的灵感来源
据了解,这个广告词的灵感源于一个名叫“HINO TUNE”的音乐节目。该节目由日野汽车株式会社赞助,并请来一些顶尖艺人现场演绎歌曲。而“加油,我的小伙伴”正是该节目的口号,意在呼吁听众提高自己的音乐欣赏水平,挑战更高难度的音乐。
4. 面对“梗”的回应
面对这种“梗”,日野汽车并没有否认或者予以过多关注,而是以平常心面对。他们表示,这个广告语是希望广大消费者能够像当地的司机一样,坚持努力,勇往直前,把日野货车开得更远、更好。
总的来说,日野货车的广告语“加油,我的小伙伴”并不具备什么神秘或者是“梗”的一面,它只是因为其含义不明,在网络上被很多人误解。但这种误解也成为了日野货车广告的另一种呈现方式,引发了网友们的热议。而对于日野汽车来说,他们并没有对于这种“梗”予以太多关注,仍然坚持使用这个广告词以表达他们的情感和理念。