梗的来源和含义是什么呢?nie”梗的来历和流行原因,让读者对其有更深刻的认识。根据著名科幻电影《星际迷航》中的一句经典台词“Scotty,在国内形成了翻译音译娱乐化的传播方式,字面意思与实际意义完全不符,非常好笑。多用于宠物图片。...
1. 在互联网上,各种梗层出不穷,其中“nie”梗也备受关注;
2. “nie”梗的来源和含义是什么呢?
3. 本文将从两方面介绍“nie”梗的来历和流行原因,让读者对其有更深刻的认识。
1. 来源:根据著名科幻电影《星际迷航》中的一句经典台词“Scotty, beam me up.”(斯科特,我要传送回去),在国内形成了翻译音译娱乐化的传播方式,其中“nie”就是将“beam me up”音译为“收我上去”的谐音;
2. 流行原因:
(1) 好笑:字面意思与实际意义完全不符,非常好笑。
(2) 可爱:多用于宠物图片,宠物妙语等,在一定程度上增加了可爱指数;
(3) 语言特点:中国人较为喜欢玩文字游戏,这种“谐音梗”正是符合这一特点的产物。
1. “nie”梗的流行得益于网络化的传播方式;
2. “nie”梗的好笑与可爱让人们哄堂大笑;
3. “nie”梗体现了中国人喜欢玩文字游戏的特点。